La Colorada

A Vermelha

La Colorada

Sou do morro ColorauSoy de cerro Colorao
Onde não sabe choverAnde no sabe llover
E onde ninguém passa o rioY ande naide pasa el río
Quando ele resolve crescerCuando le da por crecer

Em pedras e moldesEn piedras y moldejones
Trabalham grandes e pequenosTrabajan grandes y chicos
Martelando o dia todoMartillando todo el día
Pra que outro fique ricoPa’ que otro se vuelva rico

Passava um moleque cantandoPasaba un chango cantando
Em uma carroça carregadaEn una chata carguera
E a mula ia pensandoY la mula iba pensando
Puxa, que vida danadaPucha, qué vida fulera

A raposa me trouxe um frangoEl zorro me llevó un pollo
E uma tarde eu rastreeiY una tarde lo rastré
Vi que usava alpargatasVide que usaba alpargatas
E eram número dezY eran del número diez

Fui pra Taco e YacoMe fui para Taco y Yaco
Comprar um cavalo de marchaA comprar un marchador
E trouxe um zaino magroY me traje un zaino flaco
Baixinho e roncadorPeticito y roncador

Água dei a um garabatoAgua le di a un garabato
Que estava pra secarQue se estaba por secar
E ele me pagou com floresY me ha pagado con flores
Que alegram minha solidãoQue alegran mi soledad

Da manhã até a noiteDe la mañana a la noche
Cantava um moleque nos matosCantaba un chango en lo yuyos
E segundo me contaramY según me ha noticiado
Ele tinha engolido um coyuyoSe había tragao un coyuyo

Chacarera, chacareraChacarera, chacarera
Do meu morro ColorauDe mi cerro Colorao
Pro rapaz que tá dançandoAl mozo que está bailando
Vou escolher pra ser meu cunhadoLo voy a elegir pa' cuñao