395px

A Finadita

Atahualpa Yupanqui

La Finadita

Por medio de los montes vengo
Lleno de canto y dulzura
Rogando por los que sufren
De tormentos y amarguras

Me llaman la finadita
Porque nací en camposanto
Porque nací entre los muertos
Entre tristezas y llantos

Finadita, finadita
Y alabanza sollozada
Quisiera soñarme muerto
Para sentirse cantada

Laraila laraila
Lara larailara
Quisiera soñarme muerto
Para sentirse cantada

Cantor y cadencia soy
Sonoro perfume de flor
Consuela que te consuela
Las almas de su dolor

Cantores viejos entonen
Con la más alta emoción
Rogando a Dios que no sufran
Los que merecen perdón

Finadita, finadita
Y alabanza sollozada
Quisiera sentirme muerto
Para soñarme cantada

A Finadita

Por entre as montanhas eu venho
Cheio de canto e doçura
Rogando pelos que sofrem
Com tormentos e amarguras

Me chamam de finadita
Porque nasci em cemitério
Porque nasci entre os mortos
Entre tristezas e lamentos

Finadita, finadita
E a louvação soluçada
Queria sonhar que estou morto
Pra me sentir cantada

Laraila laraila
Lara larailara
Queria sonhar que estou morto
Pra me sentir cantada

Sou cantor e cadência
Perfume sonoro de flor
Consolo que te consola
As almas de sua dor

Cantores antigos entoem
Com a mais alta emoção
Rogando a Deus que não sofram
Os que merecem perdão

Finadita, finadita
E a louvação soluçada
Queria sentir que estou morto
Pra sonhar que estou cantada

Composição: Atahualpa Yupanqui