Mi Pago Viejo

Meu antigo pagamento

Mi Pago Viejo

Para onde vai Venâncio?Para donde va Venancio
No meio está o póPor medio es la polvadera
Eu vou para Concepción del TigreVoy pa'l Concepción del Tigre
Assobiando a chacareraChiflando la chacarera

Se eu passasse pelo gringoSi pasai por lo del gringo
vou ser mingaoYo te voy a ser un mingao
Tabaco escuro TrujimeTrujime tabaco negro
Daquele que seu cunhado fumaDe ese que fuma tu cuñao

Eu não vou mingar seu ginNo te voy a mingar ginebra
Porque nunca chegará a issoPorque a eso nunca ha de llegar
(Capay que passou(Capay que pasai de largo
Assobiando a chacarera)Chiflando la chacarera)

Eu não vou mingar seu ginNo te voy a mingar ginebra
Porque nunca chegará a issoPorque a eso nunca ha de llegar
(Capay que passou(Capay que pasai de largo
Assobiando a chacarera)Chiflando la chacarera)

Lembro-me do antigo pagamentoRecuerdo del pago viejo
Esito só ficou comigoEsito solo me ha quedao
Amalhaya vezes antesAmalhaya tiempos de antes
Eu não sei que ventos te levaramNo sé qué vientos te han llevao

Diga a Dona BernardinaDiga a doña Bernardina
que o homem da manhã me devolvaQue me devuelva el mañador
que já cumpriu a promessaQue ya cumplió la promesa
Para amarrar um mês ao maridoDe atar un mes al marido

Eu não vou mingar seu ginNo te voy a mingar ginebra
Porque nunca chegará a issoPorque a eso nunca ha de llegar
(Capay que passou(Capay que pasai de largo
Assobiando a chacarera)Chiflando la chacarera)

Eu não vou mingar seu ginNo te voy a mingar ginebra
Porque nunca chegará a issoPorque a eso nunca ha de llegar
(Capay que passou(Capay que pasai de largo
Assobiando a chacarera)Chiflando la chacarera)