À Votre Guise
Bisogna essere sempre ebbri
E' tutto qui !
Bisogna essere sempre ebbri ebbri
Bisogna essere sempre ebbri
E' tutto qui !
Bisogna essere sempre ebbri ebbri
Chiedilo al vento,
all'onda, alle stelle,
all'usignolo, alla pendola
a tutto ciò che fugge
a tutto ciò che geme
a tutto ciò che ruzzola
a tutto ciò che canta
Ubriacatevi
per non diventare gli schiavi
martirizzati del tempo
che vi spezza le spalle
senza tregua, senza tregua, senza tregua, senza tregua
A piacer vostro !
À Sua Maneira
É preciso estar sempre bêbado
É só isso!
É preciso estar sempre bêbado, bêbado
É preciso estar sempre bêbado
É só isso!
É preciso estar sempre bêbado, bêbado
Pergunte ao vento,
à onda, às estrelas,
ao rouxinol, ao relógio
a tudo que foge
a tudo que geme
a tudo que rola
a tudo que canta
Fiquem bêbados
para não se tornarem escravos
martirizados do tempo
que quebra suas costas
sem descanso, sem descanso, sem descanso, sem descanso
À sua maneira!