La Lira Di Apollo
Les filles du soleil ont les clefs des portes celestes,
de l'outretombe, du peuple des rêves,
dans les solstices, comme dards de feu,
deux voiliers lèvent l'ancre, la lune c'est le bateau....
Les filles du soleil ont les clefs des portes celestes
de l'outretombe, du peuple des rêves,
dans les solstices, elles ouvrent les battants
au monde des enfers ou au peuple des rêves...
A lira de Apolo
As filhas do sol tenho as chaves da celeste portas,
de além-túmulo, o povo de sonhos,
nos solstícios, como dardos inflamados,
dois barcos zarparam, a lua é o barco ....
As filhas do sol tem as chaves do portão celestial
de além-túmulo, o povo de sonhos,
nos solstícios, abrem as portas
o mundo do submundo ou as pessoas de sonhos ...