Wasteland
Dryness fell over the land of Man
For they have turned the landscape by their wasting hand
Dried up earth and only fruitless soil
Every look you take shows that they have lost control
Only bare feet left that are wandering through red sand
Only bare feet left, that walk on
Wretched creatures in former times called Man
Try to hide their knotty limbs from the burning Sun
They are naked, their skin is like parchment
Still wandering to discover fertile land
Only bare feet left that are wandering through red sand
Only bare feet left, that walk on
Tell us the way out of this odyssey
Fill the oasis for you are the water's heir!
Forgive the destruction for our fathers 've failed
Don't turn our quest into an infinite, wrong way!
No one's left to continue mankinds trace
That marked the land so unpardonably
The seekers lose the last human domain
Evolution will wipe out their pace!
Only bare feet left that are wandering through red sand
Only bare feet left, that walk on
I can't hear you anymore, my patience is lost
You are the sons of hate, for your fathers failed
Be at least as wise to give up and let
Nature heal itself without your destructiveness!
Terra Desolada
A secura caiu sobre a terra do Homem,
Pois eles transformaram a paisagem com suas mãos destrutivas.
Terra ressecada e solo estéril,
Cada olhar que você dá mostra que eles perderam o controle.
Só pés descalços vagando pela areia vermelha,
só pés descalços que continuam a andar.
Criaturas miseráveis que antes eram chamadas de Homem
Tentam esconder seus membros retorcidos do sol ardente.
Estão nus, sua pele é como pergaminho,
Ainda vagando para descobrir terras férteis.
Só pés descalços vagando pela areia vermelha,
só pés descalços que continuam a andar.
"Diga-nos o caminho para sair dessa odisséia.
Encha o oásis, pois você é o herdeiro da água!
Perdoe a destruição, pois nossos pais falharam.
Não transforme nossa busca em um caminho infinito e errado!"
Ninguém ficou para continuar o rastro da humanidade,
Que marcou a terra de forma tão imperdoável,
Os buscadores perdem o último domínio humano,
A evolução apagará seu ritmo!
Só pés descalços vagando pela areia vermelha,
só pés descalços que continuam a andar.
Não consigo mais te ouvir, minha paciência se esgotou.
Vocês são os filhos do ódio, pois seus pais falharam.
Sejam pelo menos sábios o suficiente para desistir e deixar
A natureza se curar sem sua destrutividade!