Lemon Drop

Gota de Limão

Lemon Drop

Ninguém mais, é
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah
Ninguém mais, é, só consigo prestar atenção em você aqui
Ain't nobody, yeah, 너만 보여 여기에
Ain't nobody, yeah, neoman boyeo yeogie
Ninguém mais, é
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah
Ninguém mais, é, você sabe que é a mais gata, é
Ain't nobody, yeah, you know you're the hottie, yeah
Ain't nobody, yeah, you know you're the hottie, yeah

É, continuo sendo atraído, muito perigosa
Yeah, 자꾸만 너에게 끌려, too insidious
Yeah, jakkuman neoege kkeullyeo, too insidious
É, você rouba meu olhar
Yeah, 시선을 빼앗겨버려
Yeah, siseoneul ppae-atgyeobeoryeo
Meus olhos estão presos em você (em você, em você)
Eyes locked onto you (onto you, onto you)
Eyes locked onto you (onto you, onto you)
Você é o tipo de musa que admiro
You're the kind of muse that I admire
You're the kind of muse that I admire
Você me inspira, é (fixo em)
You inspire, yeah (fix on)
You inspire, yeah (fix on)

Emergência, emergência, você me deixa em emergência
Emergency, emergency, you put me in an emergency
Emergency, emergency, you put me in an emergency
O amor não é perfeito, mas foque em mim
사랑은 완벽하진 않지만 focus on me
sarang-eun wanbyeokajin anjiman focus on me
Meu corpo todo treme, sua voz é como álcool
온몸이 떨려 네 소리가 내게는 반주같이
onmomi tteollyeo ne soriga naegeneun banjugachi
É doce e amarga, o luxo servido em uma mesa
쓰고 달고 그래 한 상에 차려진 luxury
sseugo dalgo geurae han sang-e charyeojin luxury

Ah, você é má demais
Ah, 넌 너무 나빠
Ah, neon neomu nappa
Não me provoque mais, brr, da-da
더는 자극하지 마, brr, da-da
deoneun jageukaji ma, brr, da-da
Você me solta, me enrola, me gira, depois guarda de novo
풀고 감아 돌리고 다시 담아
pulgo gama dolligo dasi dama
Como um filme de fita cassete
Cassette tape 같은 그저 그런 영화
Cassette tape gateun geujeo geureon yeonghwa

Por todo lado, uh
여기저기, ooh
yeogijeogi, ooh
Só tem esses idiotas
그저 그런 fools
geujeo geureon fools
Não se preocupe, sou o oposto disso, uh
걱정 마 난 그 반대, ooh
geokjeong ma nan geu bandae, ooh
Não sou assim, uh, é (gosto assim)
I ain't like that, ooh, yeah (I like that)
I ain't like that, ooh, yeah (I like that)
Quente, o calor de uma noite de verão
뜨거워 여름밤 열기
tteugeowo yeoreumbam yeolgi
Uma festa só nossa
너와 나 둘만의 party
neowa na dulmanui party
É, eu sinto o calor enlouquecendo
Yeah, I feel the heat going crazy
Yeah, I feel the heat going crazy
Um brinde à noite, vamos erguer nossas taças
Cheers to this night, 잔을 위로
Cheers to this night, janeul wiro

Gota de limão, gota de limão, mais perto
Lemon drop, lemon drop, closer
Lemon drop, lemon drop, closer
Chegue um pouco mais perto
조금 더 closer
jogeum deo closer
Nascer do Sol com tequila, tequila
Tequila, tequila sunrise
Tequila, tequila sunrise
Vamos ficar acordados até o Sol nascer
We're staying up till sunrise
We're staying up till sunrise
Gotas de limão, gotas de limão, mais perto
Lemon drop, lemon drop, closer
Lemon drop, lemon drop, closer
Chegue um pouco mais perto
조금 더 closer
jogeum deo closer
Nascer do Sol com tequila, tequila
Tequila, tequila sunrise
Tequila, tequila sunrise
Vamos ficar acordados até o Sol nascer
Stay up all night till sunrise
Stay up all night till sunrise

Ninguém mais, é
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah
Ninguém mais, é, só consigo prestar atenção em você aqui
Ain't nobody, yeah, 너만 보여 여기에
Ain't nobody, yeah, neoman boyeo yeogie
Ninguém mais, é
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah
Ninguém mais, é, você sabe que é a mais gata, é
Ain't nobody, yeah, you know you're the hottie, yeah
Ain't nobody, yeah, you know you're the hottie, yeah

Ah meu, desce como se estivesse queimando
Oh my, drop it like it's too hot
Oh my, drop it like it's too hot
Tipo azedo, estímulo forte demais
시큼한 type, 자극 too much
sikeumhan type, jageuk too much
É um jantar fino, só bons momentos
이건 fine dine, just good time
igeon fine dine, just good time
Salivando, gota de limão para limpar o paladar
침이 고여 막 입가심은 lemon drop
chimi goyeo mak ipgasimeun lemon drop
Você é muito danada para minha boca (danada)
입에 담기엔 넌 너무 naughty (naughty)
ibe damgien neon neomu naughty (naughty)
Seu olhar é penetrante, ele desfila na minha mente (desfila)
눈빛 찌릿하면 머릿속에 parade (parade)
nunbit jjiritamyeon meoritsoge parade (parade)
Espero que assuma a responsabilidade pelo que fez comigo
겨우 들뜬 맘 책임지길 바라
gyeou deultteun mam chaegimjigil bara
Somos doce e azedo e ponto final
We're sweet and sour, then a period
We're sweet and sour, then a period

A gente vai devagar, devagar, devagar
We take it slow, slow, slow
We take it slow, slow, slow
Tenho o que você quer, quer, quer
I got what you want, want, want
I got what you want, want, want
Não importa o que digam-gam-gam
누가 뭐래도-도-도
nuga mworaedo, do, do
Te dou tudo que você quiser-ser-ser
너 원하는 대로-로-로
neo wonhaneun daero, ro, ro
Vem deslizando
Come and slide in
Come and slide in
Quente, o calor de uma noite de verão
뜨거워 여름밤 열기
tteugeowo yeoreumbam yeolgi
Uma festa só nossa
너와 나 둘만의 party
neowa na dulmanui party
É, eu sinto o calor enlouquecendo (ah, vem, vai direto)
Yeah, I feel the heat going crazy (oh, come on, go straight)
Yeah, I feel the heat going crazy (oh, come on, go straight)
Um brinde à noite, vamos erguer nossas taças (me mostre do que você está falando)
Cheers to this night, 잔을 위로 (just show me what would you mean)
Cheers to this night, janeul wiro (just show me what would you mean)

Gota de limão, gota de limão, mais perto
Lemon drop, lemon drop, closer
Lemon drop, lemon drop, closer
Chegue um pouco mais perto
조금 더 closer
jogeum deo closer
Nascer do Sol com tequila, tequila (ah, é)
Tequila, tequila sunrise (oh, yeah)
Tequila, tequila sunrise (oh, yeah)
Vamos ficar acordados até o Sol nascer
We're staying up till sunrise
We're staying up till sunrise
Gota de limão, gota de limão, mais perto (gota de limão, gota de limão, mais perto)
Lemon drop, lemon drop, closer (lemon drop, lemon drop, closer)
Lemon drop, lemon drop, closer (lemon drop, lemon drop, closer)
Chegue um pouco mais perto (uh, uh, uh)
조금 더 closer (ooh, ooh, ooh)
jogeum deo closer (ooh, ooh, ooh)
Nascer do Sol com tequila, tequila
Tequila, tequila sunrise
Tequila, tequila sunrise
Vamos ficar acordados até o Sol nascer (vamos ficar acordados até o Sol nascer)
Stay up all night till sunrise (stay up all night till sunrise)
Stay up all night till sunrise (stay up all night till sunrise)

Ninguém mais, é
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah
Ninguém mais, é, só consigo prestar atenção em você aqui
Ain't nobody, yeah, 너만 보여 여기에
Ain't nobody, yeah, neoman boyeo yeogie
Ninguém mais, é
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah
Ninguém mais, é, você sabe que é a mais gata, é
Ain't nobody, yeah, you know you're the hottie, yeah
Ain't nobody, yeah, you know you're the hottie, yeah

Ninguém mais, é
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah
Ninguém mais, é, só consigo prestar atenção em você aqui
Ain't nobody, yeah, 너만 보여 여기에
Ain't nobody, yeah, neoman boyeo yeogie
Ninguém mais, é
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah
Ninguém mais, é, você sabe que é a mais gata, é
Ain't nobody, yeah, you know you're the hottie, yeah
Ain't nobody, yeah, you know you're the hottie, yeah