Time Of Love

Tempo de amor

Time Of Love

Odiar, não, não, não, não
미움 이젠 no no no no
mium ijen no no no no
Precisamos de amor, precisamos de amor
We need love, we need love
We need love, we need love
Ciúmes, não, não, não, não
질투도 이젠 no no no no
jiltudo ijen no no no no
Nós somos iguais, nascemos no amor
We are same, we born in love
We are same, we born in love

Não somos perfeitos, todos nós
완벽할 순은 없어 우리 모두 다
wanbyeokal suneun eopseo uri modu da
Precisamos uns dos outros, oh
서로가 필요해 oh
seoroga pillyohae oh
Vamos falar de amor
Let’s talk about love
Let’s talk about love
Vamos falar de amor
Let’s talk about love
Let’s talk about love

A dor
아픔이란
apeumiran
É algo
누구나 다
nuguna da
Que todo mundo sente
똑같이 느끼는 거라고
ttokgachi neukkineun georago
É o que digo a todos
서로에게
seoroege
Então me diga
말해줘요
malhaejwoyo
Que não vai me machucar
상처 주지 않겠다고
sangcheo juji anketdago

Oh
Oh
Oh
Ninguém é perfeito
Nobody’s perfect
Nobody’s perfect
Ninguém é perfeito
Nobody’s perfect
Nobody’s perfect
Temos que guardar isso
감싸줘야만 해
gamssajwoyaman hae

Oh
Oh
Oh
Felicidade é
행복이란 건
haengbogiran geon
Amor é
사랑이란 건
sarangiran geon
Compreender um ao outro
서로를 이해하는 것
seororeul ihaehaneun geot

Oh nós estamos, nós estamos, nós estamos
Oh we are we are we are
Oh we are we are we are
Nós estamos, nós estamos, nós estamos
We are we are we are
We are we are we are
Nós estamos, nós estamos, nós estamos
We are we are we are
We are we are we are
Então estamos em tempo de amor
So we are in time of love
So we are in time of love

Eu te amo, eu gosto de você, eu amo você
사랑해 좋아해 애정해
saranghae joahae aejeonghae
É estranho listar assim
이렇게 나열하기도 벅찬
ireoke nayeolhagido beokchan
São tantas palavras
다너들은 많아 참
daneodeureun mana cham
Mas por que nos tornamos gradualmente
근데 우리는 왜 점차
geunde urineun wae jeomcha
Tão mesquinhos?
인색한 고양이가 됐을까
insaekan goyangiga dwaesseulkka

Então diga que me ama
말해줘 사랑한다고
malhaejwo saranghandago
Então diga que gosta de mim
말해줘 좋아한다고
malhaejwo joahandago
Não engula, apenas diga
속으로 삼키지 말고 말해줘
sogeuro samkiji malgo malhaejwo
Eu preciso de você
난 네가 필요하다고
nan nega pillyohadago

Só de olhar nos seus olhos, eu sei
눈빈만 봐도 다 알아
nunbinman bwado da ara
como você se sente a cada dia
하루 기분이 어떤지
haru gibuni eotteonji
Eu não quero muito
많은 걸 바라지 않아
maneun geol baraji ana
Apenas ando por trás
뒤에서 걸을 뿐이지
dwieseo georeul ppuniji
Mesmo se você for bobo, eu ficarei ao seu lado e protegerei você
바보 같아도 곁에 서서 지켜줄게
babo gatado gyeote seoseo jikyeojulge
Você pode fazer o que quiser, porque
맘 가는 대로 해도 돼 언제나 나는
mam ganeun daero haedo dwae eonjena naneun
Estarei sempre ao seu lado
네 편이니까
ne pyeoninikkan

A dor
아픔이란
apeumiran
É algo
누구나 다
nuguna da
Que todo mundo sente
똑같이 느끼는 거라고
ttokgachi neukkineun georago
É o que digo a todos
서로에게
seoroege
Então me diga
말해줘요
malhaejwoyo
Que não vai me machucar
상처 주지 않겠다고
sangcheo juji anketdago

Oh
Oh
Oh
Ninguém é perfeito
Nobody’s perfect
Nobody’s perfect
Ninguém é perfeito
Nobody’s perfect
Nobody’s perfect
Temos que guardar isso
감싸줘야만 해
gamssajwoyaman hae

Oh
Oh
Oh
Felicidade é
행복이란 건
haengbogiran geon
Amor é
사랑이란 건
sarangiran geon
Compreender um ao outro
서로를 이해하는 것
seororeul ihaehaneun geot

Oh nós estamos, nós estamos, nós estamos
Oh we are we are we are
Oh we are we are we are
Nós estamos, nós estamos, nós estamos
We are we are we are
We are we are we are
Nós estamos, nós estamos, nós estamos
We are we are we are
We are we are we are
Então estamos em tempo de amor
So we are in time of love
So we are in time of love

Vamos revelar todos os segredos que acumulamos um por um
하나 둘 싸안왔던 비밀
hana dul ssaanwatdeon bimil
reviver apenas as lembranças agradáveis
다 털어버리자고 즐거운 추억만 리플레이
da teoreobeorijago jeulgeoun chueongman ripeullei
Alguem precisa de mais amor
Someone needs more more love
Someone needs more more love
Alguém precisa de mais toque
Someone needs more more touch
Someone needs more more touch
Todos nós precisamos
We all need
We all need
Nós somos amor
We are love
We are love
Precisamos de amor
We need love
We need love

A tristeza que vimos
지난 시간 속
jinan sigan sok
Da última vez
우리가 봤던 슬픔을 이젠
uriga bwatdeon seulpeumeul ijen
Decidimos não esquecer
잊지 않기로 해
itji ankiro hae
Eu oro
또 다시는 서로
tto dasineun seoro
Para que as lágrimas
눈물 흘리지
nunmul heulliji
Não caíam novamente
않기를 기도해
ankireul gidohae

Oh nós estamos, nós estamos, nós estamos
Oh we are we are we are
Oh we are we are we are
Nós estamos, nós estamos, nós estamos
We are we are we are
We are we are we are
Nós estamos, nós estamos, nós estamos
We are we are we are
We are we are we are
Então estamos em tempo de amor
So we are in time of love
So we are in time of love