So Confused

Tão Confusa

So Confused

Ele pegou minha mão, sabe como é,He took my hand, you know in that way,
e me deu sua confiançaand gave me his trust
mas eu sabia que no dia seguintebut did I knoe that the very next day
a nossa relação tinha ido pro espaçoour relationship had gone bust
Não é a primeira vezIts not the first time
Eu tenho que admitirI must admit
A verdade é que eu não duvidei dele nem um poucoThe thing is I didn't doubt him a little bit

Devo deixá-lo voltar?Shall I let him back?
Não, não, amor.No, no babe.
Devo deixá-lo voltar?Shall I let him back?
Ele vai fazer de novo, é.He'll do it again, yeah.
Devo largá-lo então,Shall I ditch him then,
Não, não, amor.No, no babe.
Devo largá-lo então?Shall I ditch him then?
Mas aí você vai ficar sozinha. (É, é.)But then you'll be lonely. (Yeah, yeah.)

Meu coração diz sim,My heart says yes,
Meu coração diz não.My heart says no.
Oh, me ajuda, por favor, não sei pra onde ir.Oh help me please I don't know where to go.
Meu coração diz não,My heart says no,
Meu coração diz sim,My heart says yes,
Estou tão confusaI'm so confused
isso é um teste.this is a test.
Isso é um testeThis is a test

Eu nunca soube que ia acabar assimI never knew it would turn out this way
Não, não, não!No, no, no!
Vou apenas seguir em frente com mais um dia!I'll just get on with another day!
É, é!Yeah, yeah!
Devo deixá-lo voltar?Shall I let him back?
Devo largá-lo então.Shall I ditch him then.
Minha resposta é, talvez.My answer is, maybe.