No More

Não Mais

No More

Ela não me ama mais...She don't love me no more...

[Verso 1][Verse 1]

Eu lembro da nossa última noiteI remember our last night
Rodando no meu carroCruisin' in my ride
Estávamos sentados no carro, ela olhou nos meus olhosWe were sitting in the car she looked into my eyes
E disse "Eu te amo"...(Eu te amo, baby)An' said "I love u"...(I love u baby)
"Vou sentir sua falta"...(Vou sentir sua falta pra caramba)"I'm gonna miss u"...(Gonna miss u so much)
Agora tudo (tudo) estava tranquilo (tranquilo)Now everything (thing) it was cool (cool)
Mas nas primeiras 2 semanasBut the 1st, 2 weeks
(Me liga no meu celular, disse que sente minha falta)(Call me on, on my fone, said that she, misses me)
Agora parece que, ultimamenteNow it seems, that as of late
Ela tá sempre na correriaShe's always, on the go
Eu sei que ela tá começando, uma nova vidaI kno she's startin', another life
Mas ultimamente eu tô, sentindo que...But lately I'm, feeling like..

[Refrão][Chorus]

Sinto que ela não quer...não me quer maisFeel like she don't want...want me no more
Disse que sinto que ela não precisa...não precisa mais de mimSaid I feel she don't need...need me no more
Disse que realmente não sei qual é a situaçãoSaid I really don't kno tha deal
Conforme os dias passam eu sintoAs the days go by I feel
Que a pessoa que eu amo não ama...não me ama maisThat the one I love don't love...love me no more

[Verso 2][Verse 2]

Agora não vem me dizer que eu tô errado (não me diga que eu tô errado)Now don't u say I've got it wrong (don't u tell me I got it wrong)
Porque quando eu te ligo no celular (você sabe como é)Cos when I call u on the fone (u kno how it is)
Ou você tá dormindo, ou não tá em casa, ou não tem, tempo pra conversarUr either asleep, ur not at home, or u don't, have time to talk
Então por que você não me diz, o que tá acontecendo, porque você tá quebrando meu coraçãoSo why don't chu tell me, what's goin' on, cos ur breakin' my heart
E garota, você age como se não ligasseAnd girl u act like u don't care
Me diz o que, tá rolando aíTell me what, is goin' on down there
E que eu não posso conhecer, seus novos amigos, eu nem sei onde você moraAnd that I can't meet, ur new friends, I dnt even kno where u live
Porque você nem me deixa ir te ver no fim de semana...uau...oh...Cos u won't even let me come see u for tha weekend....whoa...oh...

[Refrão][Chorus]

Sinto que ela não quer...não me quer maisFeel like she don't want...want me no more
Disse que sinto que ela não precisa...não precisa mais de mimSaid I feel she don't need...need me no more
Disse que realmente não sei qual é a situaçãoSaid I really don't kno tha deal
Conforme os dias passam eu sintoAs the days go by I feel
Que a pessoa que eu amo não ama...não me ama maisThat the one I love don't love...love me no more

O que tá acontecendo entre a gente, cara...What's goin' on with us man...

[Ponte][Bridge]

Agora eu amo essa garota tantoNow I love that girl so much
Tá difícil deixá-la irIt's gotten hard to letting her go
Ela tá sempre na minha cabeça, o tempo todoShe's always on my mind, all the time
Só na semana passada eu liguei pra ela, e eu disse:Jus last week I called her on the fone, an i said:

[Retirado de "I Miss U" da Aaliyah][Taken from Aaliyah's "I Miss U"]

(Tem sido tempo demais e eu tô perdido sem você)(It's been too long and I'm lost without u)
O que eu vou fazerWhat am I gonna do
Disse que eu tô precisando de você, querendo vocêSaid I've been needing u, wanting u
(Me perguntando se você é a mesma e quem tem estado com você)(Wondering if ur tha same and who's been with u)
Seu coração ainda é meu, eu quero chorar às vezesIs ur heart still mine, I wanna cry sometimes
Eu sinto sua falta...I miss u...

[Refrão até desaparecer...][Chorus to fade...]