Visions Of Gold

Visões de Ouro

Visions Of Gold

Você nos encontrou perto da morte e nos devolveu à luzYou found us near death and returned us to the light
Suas palavras e seu abrigo nos tornaram amigos à noiteYour words and your shelter turned us friends by the night
Então chegou o dia que começou como comércioThen came the day that began as trade
Promessas de riquezas e fortuna que fizemosPromises of riches and fortune we made
Selamos os acordos sem pensar duas vezesWe've sealed the deals without a second thought
Vendemos nossas almas pela ganância que foi compradaSold our souls for the greed that's been bought
Nós, nós atravessamos o canyonWe, we crossed through the canyon
Através da luz filtrada pela poeira, atravessamosThrough the dust filtered light, we crossed
A queda da água tornou-se ensurdecedora e visões de ouro encheram a nossa visãoWater crashing became deafening and visions of gold filled our sight
Trabalhamos juntos, compartilhamos o trabalhoWe worked together, we shared the haul
Combinamos de não passar pela cachoeiraWe agreed not to pass the waterfall
Mas quando encontramos os tesouros que escondiam, nossos corações se mostraram fracosBut when we found the treasures that it hid our hearts proved weak
Como as palavras que oferecemosLike the words we bid
Nossos corações se mostraram fracos como as palavras que oferecemosOur hearts proved weak like the words we bid

Trabalhamos juntos, para compartilhar o trabalhoWe worked together, to share the haul
Combinamos de não passar pela cachoeiraWe agreed not to pass the waterfall
Mas quando encontramos os tesouros que escondiam, nossos corações se mostraram fracosBut when we found the treasures that it hid our hearts proved weak
Como as palavras que oferecemosLike the words we bid
Atravessámos o desfiladeiro e visões de ouro encheram a nossa visãoWe crossed through the canyon and visions of gold filled our sight
Dia após dia, enchendo os bolsos até o topo, tirando sem pensar como uma safra infinitaDay after day, lining our pockets to the top, taking without thinking like an infinite crop
Foi quando finalmente voltamos ao acampamentoThat's when we finally returned to the camp
Mentes cheias de dinheiro e vidas realizadasMinds full of money and lives fulfilled
No entanto, fomos recebidos com horror ao descobrir que os nossos homens tinham sido mortosYet we were greeted with the horror to find that our men had been killed
Minha fuga por pouco é um lembrete constante dos tesouros que eu conheciaMy narrow escape is a constant reminder of the treasures that I knew
Algum dia você a encontraráSomeday you will find her
Eu desperdicei minha vida tentando voltarI wasted my life trying to return

Morrendo na busca incessante pela prosperidadeDying in the endless pursuit of prosperity
Morrendo na busca incessante pela prosperidadeDying in the endless pursuit of prosperity