La Casa De Los Basurales

A Casa dos Lixões

La Casa De Los Basurales

Passeando pela casa lá dos lixões, passo o dia,Paseando por la casa aquella de los basurales paso el día,
não esquecia aqueles fantasmas daquela esquina e emudecia.no olvidaba aquellos fantasmas de esa esquina y enmudecía.
Aqueles monstros da cripta, esses que só sangue bebiam.Aquellos mostros de la cripta, esos que solo sangre bebían.
E assim seguia passando pela casa dos lixões, casa genuína,Y así seguía pasando por la casa de los basurales, casa genuina,
aquela casa primitiva que em outros tempos deu vida a ela.aquella casa primigenia que en otros tiempos le dio a ella vida.
Desses monstros da cripta, esses que só sangue bebiam.De aquellos mostros de la cripta, esos que solo sangre bebían.
E revivia aquelas lindas pesadelos,Y remontaba aquellas lindas pesadillas,
aquelas noites de terror na sua toca,aquellas noches del terror en su guarida,
como assim vivia entre heróis do horror,como así vivía entre héroes del horror,
e sorria e sorria e sorria...y sonreía y sonreía y sonreía...
E na cripta se ouvem gritos, vozes a cantar,Y en la cripta de oyen gritos voces cantar,
e vão crescendo, velho aroma, ainda estou aqui,y van creciendo, viejo aroma aun sigo ahí,
escapando, voltando, velha esquina, ainda estou aqui, voltando,escapando, regresando, vieja esquina aun sigo ahí, regresando,
suspirando, velha esquina, me espera aí.suspirando, vieja esquina espérame ahí.
Passeando pela casa lá dos lixões, passo o dia.Paseando por la casa aquella de los basurales paso el día.