This Planet's Burning

Este Planeta Está Queimando

This Planet's Burning

Céus escarlates furiosos, a condenação explodiuScarlet skies raging, damnation has blown
O ozônio está falhando, oh não!The ozone is failing, oh, no!
Lá no vale, onde as mutações dormemDown in the valley, where mutations sleep
Perdido nas sombras abaixoLost in the shadows below
Loucura, os líderes estão queimando o lugarInsane, the leaders are burning the place to the ground
Assegurando a destruição, eles certamente devem ver que isso soaAssuring destruction, they surley must see that this sounds

Este planeta está queimando, ohThis planets burning, oh
Este planeta está queimando, ohThis planets burning, oh

Formas à distância, corrida até o pontoShapes in the distance, race to the point
Dispersando sua carga conforme avançamDispersing their load as they go
Longe no horizonte um cogumelo cresceuFar on the horizon a mushroom has grown
Sua forma paira sobre o planaltoIt's shape looms across the plateau
O amanhecer vê um novo mundo de deleite bábaro ativoDawn sees a new world of active babaric delight
Grãos queimados de carne humana, deixados pela luta daquela noiteScorched grains of human flesh, left from the fighting that night

Este planeta está queimando, ohThis planets burning, oh
Este planeta está queimando, ohThis planets burning, oh

A névoa que se formava foi levada pelo ventoThe mist that was forming, has gone to the wind
Tudo o que resta são as cinzasAll that remains is the ash
Mas bem acima de nós, o céu ainda está vermelhoBut high up above us, the sky is still red
Queimados pelos átomos que eles lançamScorched from the atoms they cast
O que resta não são pessoas, mas sim resquícios de tudo o que foiLeft are not people but remnants of all that has been
Ninguém para nos ouvir, ninguém para dizer o que foi vistoNo one to hear us, no one to say what has been seen

Este planeta está queimando, ohThis planets burning, oh
Este planeta está queimando, ohThis planets burning, oh

Este planeta está queimando, queimando, queimandoThis planets burning, burning, burning