The Cage

A Jaula

The Cage

Verso 1Verse 1
Fechado em envoltórios de lona e aço.Sealed in encasings of canvas and steel.
Torcendo, contorcendo sua mente.Twisting,contorting your mind.
Perdido em uma visão de tortura e ódio.Lost in a vision of tourture and hate.
Agora você deve se voltar para si mesmo para descobrir,Now you must turn to yourself to discover,

Que você, e essa sanidade.That you, and this sanity.
Caminham, por essa fantasia.Walk, through this fantasy.
Para acabar com essa loucura.To end this lunacy.

Arranhando e se contorcendo, você tenta resistir,Scratching and twisting you try to resist,
vítima infeliz da dor.unfortunate victim of pain.
Trancado em um quarto em um mundo de desespero.Locked in a room in a world of despair.
Aumentando o volume, é hora de descobrir,Increasing the volume it's time to discover,

Que você, e essa sanidade.That you, and this sanity.
Caminham, por essa fantasia.Walk, through this fantasy.
Para acabar com essa loucura.To end this lunacy.

RefrãoChorus
Barras que te seguram, para o passadoBars that hold you back, into the past
E você não deve ser preso, escravizado.and you must not be held, enslaved.
Você está preso aqui, na jaula.You're trapped here, in the cage.

LigaçãoLink
Escuros, profundos, cantos da dor.Dark, deep, corners of pain.
Deve haver uma luz aqui para encontrar.There must be a light here to find.
A podridão do desespero,The rotten dismay,
de um colapso cerebral.Of a braincell decay.
Um torcer e girar,A twisting and turning,
contorcendo, convertendo,contorting,converting,
declínio.decline.

RefrãoChorus
Barras que te seguram, para o passadoBars that hold you back, into the past
E você não deve ser preso, escravizado.and you must not be held enslaved.
Você está preso aqui, na jaula.You're trapped here, in the cage

Verso 2Verse 2
Todos os cavalos do rei e todos os homens do rei,All the kings horses and all the kings men,
tentam te rotular de insano.are trying too brand you insane.
Gritando e sangrando, você jaz na sua cela.Screaming and bleeding you lie in your cell.
Aumentando o volume, você descobriu.Increasing the volume, you have discovered.

Que você e essa sanidade.That you and this sanity.
Caminham por essa fantasia.Walk through this fantasy.
Para, acabar com essa loucura.To, end this lunacy.

RefrãoChorus
Barras que te seguram, para o passadoBars that hold you back, into the past
E você não deve ser preso, escravizado.and you must not be held enslaved.
Você está preso aqui, na jaula!You're trapped here, in the cage!