O Mundo dos Grandes

Sly:Ripenso a quando ero bambino,seduto sulle gambe di mio padre ad ascoltare le sue prediche all'odine del giorno quelle litanie dopo averne combinata un'altra delle mie.Luca ascoltami,seguimi e fai molta attenzione,sto per darti la prima lezione,ti servirà per il futuro ma la capirai in seguito,perchè questa materia a scuola non la insegnano.Come prima regola non prendere mai niente alla leggera,non inseguire inutilmente una chimera se non sai dove vuoi arrivare,se vuoi la bicicletta dopo devi pedalare,dovrai sudare!Ti troverai di fronte a scelte,dovrai giocare le tue carte per la tua sorte e inoltre ti toccherà vedere cose che non puoi ignorare,solo chi reagisce è un uomo che dimostra quanto vale.Ho puntato su di te quindi non deludermi,verrà il momento in cui sarai tu che dovrai difendermi, prima o poi ci sarà il momento della verità e chi ha seminato raccoglierà

Rit:Responsabile per tutto ciò che accade,rispondo io personalmente e sono io a pagare.Rischio di affondare in un mare di problemi consapevole che in certi casi non è facile saltarne fuori. Abile, arruolato,come un soldato faccio un passo avanti, benvenuto nel mondo dei grandi,dove non si scherza oppure sei tagliato fuori,non ci sarà nessuno a ricorregerti gli errori.

Rula:La mia memoria stenta,svaniscono i ricordi che ho,ma ogni canzone mi riporta indietro come un carillon,the show must go on!Lo spettacolo continua, ma a volte non ci riesco a reggere la sfida. Provo a ritornare a galla anche se mi tirano giù,che fine ha fatto il tempo in cui mi proteggevi tu.Sarò al tuo fianco se avrai bisogno, te lo prometto,scommetto che diventerai un bravo ometto.Sarebbe bello se mi vedesse adesso ma il mio angelo custode ora vigila dall'alto.Provo a fare come hai detto,lo metto in pratica ma tutto si ritorce contro come un boomerang.Le mie certezze sfumano,le fondamenta tremano,non so se i miei valori ancora contano.Cerco un microfono come risposta ai miei quesiti,di colpo i canoni con cui ragiono sembran sorpassati. Che fine ha fatto la mia pista polystil?I Playmobil?La convinzione di essere l'attore in questo telefilm?Tutto è diverso da cosa ho previsto, vorrei che fossi qui per chiederti un consiglio.

Rit.

Sly:Impegnato a fare il punto degli sbagli che ho commesso,a troppe tentazioni sono andato appresso.Fermo a riflettere,mi tocca ammettere che troppe volte invece di combattere ho mandato tutto a farsi fottere.Mi vergogno perchè ho promesso ma non ho mantenuto, penso a mia madre e ai dispiaceri che le ho dato,un figlio ingrato in piena riflessione,in bilico fra incoscienza e redenzione con la convinzione che c'è qualcuno che mi aspetta al varco con il conto e dovrò pagarlo tutto senza sconto.

Rula:In debito per la fiducia che mi avete dato,devo qualcosa in primo luogo a me stesso subito dopo a chi mi ha accompagnato fino adesso,passo dopo passo,non hanno ancora ricevuto niente in cambio. Nella mia coscienza tengo la mia infanzia,l'adolescenza,le mazzate accumulate dopo anni di esperienza,le lezioni son servite,le porterò con me come una cicatrice.Farò tesoro dei preziosi insegnamenti,ora penso al mio futuro prima che sia tardi.

Rit. (2 volte)

Sly: Eu me lembro de quando era criança, sentado no colo do meu pai ouvindo suas pregações sobre o dia a dia, aquelas ladainhas depois de eu ter aprontado mais uma. Luca, me escuta, me segue e presta muita atenção, estou prestes a te dar a primeira lição, vai te servir no futuro, mas você vai entender depois, porque essa matéria na escola não ensinam. Como primeira regra, nunca leve nada na brincadeira, não persiga em vão uma ilusão se não sabe onde quer chegar, se quer a bicicleta, depois tem que pedalar, vai ter que suar! Você vai se deparar com escolhas, vai ter que jogar suas cartas para a sua sorte e ainda vai ter que ver coisas que não pode ignorar, só quem reage é um homem que mostra seu valor. Eu apostei em você, então não me decepcione, vai chegar a hora em que será você a ter que me defender, mais cedo ou mais tarde vai ter o momento da verdade e quem semeou vai colher.

Rit: Responsável por tudo que acontece, eu respondo pessoalmente e sou eu quem paga. Corro o risco de afundar em um mar de problemas, ciente de que em certos casos não é fácil sair dessa. Hábil, alistado, como um soldado, dou um passo à frente, bem-vindo ao mundo dos grandes, onde não se brinca ou você fica de fora, não vai ter ninguém para corrigir seus erros.

Rula: Minha memória falha, as lembranças que tenho vão desaparecendo, mas cada canção me leva de volta como um carrossel, o show deve continuar! O espetáculo continua, mas às vezes não consigo enfrentar o desafio. Tento voltar à tona mesmo que me puxem para baixo, onde foi parar o tempo em que você me protegia? Estarei ao seu lado se precisar, te prometo, aposto que você vai se tornar um bom homem. Seria legal se me visse agora, mas meu anjo da guarda agora vigia lá de cima. Tento fazer como você disse, coloco em prática, mas tudo se volta contra mim como um bumerangue. Minhas certezas se esvaem, as fundações tremem, não sei se meus valores ainda contam. Procuro um microfone como resposta para minhas perguntas, de repente os padrões com que raciocino parecem ultrapassados. Onde foi parar minha pista polystil? Os Playmobil? A convicção de ser o ator nesse seriado? Tudo é diferente do que eu previa, gostaria que você estivesse aqui para me dar um conselho.

Rit.

Sly: Comprometido a fazer um balanço dos erros que cometi, fui atrás de muitas tentações. Parado para refletir, tenho que admitir que muitas vezes, em vez de lutar, deixei tudo pra lá. Me envergonho porque prometi, mas não cumpri, penso na minha mãe e nas decepções que causei, um filho ingrato em plena reflexão, em cima do muro entre a inconsequência e a redenção, com a certeza de que tem alguém me esperando na esquina com a conta e vou ter que pagar tudo sem desconto.

Rula: Em dívida pela confiança que me deram, devo algo em primeiro lugar a mim mesmo, logo depois a quem me acompanhou até agora, passo a passo, ainda não receberam nada em troca. Na minha consciência guardo minha infância, a adolescência, as pancadas acumuladas após anos de experiência, as lições serviram, vou levar comigo como uma cicatriz. Vou valorizar os preciosos ensinamentos, agora penso no meu futuro antes que seja tarde.

Rit. (2 vezes)