Agustin Jaime

Agustin Jaime

Agustin Jaime

Ano trinta e trêsAño treinta y tres
A partir de novembroDel mes de noviembre
Vou cantar uma corridaCantaré un corrido
Enquanto isso lhes convémSi bien les conviene

Agustín desceuAgustín bajaba
Eu fui para baixo e para cimaBajaba y subía
Para ver seu chatoA ver a su chata
Quanto eu queriaQue tanto quería

Cavalo agradávelBonito caballo
O que jaime ele estava andandoQue jaime montaba
Como foi entendidoComo era entendido
Eu falei com eleA señas le hablaba

Agustín desceuAgustín bajaba
Eu desci a cavaloBajaba a caballo
Para ver seu chatoA ver a su chata
Eu estava em rio bravoQue estaba en río bravo

Puro pa 'atrevido à frentePuro pa’ delante atrevidos
Esssoooo ......Esssoooo

Lembro-me da noite em que ele foi assassinadoRecuerdo la noche que lo asesinaron
Para os sete passos, eles deixaramA los siete pasos ahí lo dejaron

Estava em uma cantina onde ele foi mortoFue en una cantina donde lo mataron
Foi em casa e joaquina onde assistiramFue en casa e joaquina donde lo velaron

Pipoca branca, piquito douradoPalomita blanca, piquito dorado
Agostinho morreu por amorMurió agustín jaime por enamorado

Vou despedir-meMe voy me despido
Vou me aposentarMe vo a retirar
Agostinho morreu jaimeMurió agustín jaime
Porque ele sabia amarPorque supo amar