Clean sheets

Lençóis limpos

Clean sheets

Lencóis limpos são muito,
Clean sheets mean a lot,
Para um cara que dorme no chão,
To a guy who sleeps on the floor,
Eu perdi seu amor,
I whited your love,
e em prateleira de seu guarda-roupas,
An a Shelf in your dresser draw,
Você me enfiou dentro,
You tucked me in,
Parou meu jogo e virando,
Stopped my tossing and turning,
Mas eu virei de costas as cobertas,
But I turned back the covers,
E vi que esses lençóis estavam sujos.
And saw those sheets are dirty.

[Chorus:]
[Chorus:]
Mesmo que você nunca fique limpa,
Even though you'll never come clean,
Você sabe que é verdade,
You know it's true,
Estes lençóis estão sujos,
Those sheets are dirty,
e você tambem.
and so are you.

O calor de uma cama,
The warmth of a bed,
Para um cara que dorme no chão,
To a guy that sleeps on the floor,
Foi o suficiente para perpetuar,
was enough to perpetuate,
Todas as mentiras que ouvi antes,
All the lies I heard before,
Eu quero te segurar,
I want to hold you,
Eu seguro a minha pilula em vez
I hold my pill instead
Porque o meu travesseiro jamais mente
Because my pillow will never lie
ou fica com um estranho na minha cama.
or be with a Stranger in my bed.

[Chorus:]
[Chorus]
Mesmo que você nunca fique limpa,
Even though you'll never come clean,
Você sabe que é verdade,
You know it's true,
Estes lençóis estão sujos,
Those sheets are dirty,
e você tambem.
and so are you.

Onde está o amor eu estava procurando,
Where's the love I was looking for,
está porta a fora,
It's out the door,
Eu tenho medo de ver você mais,
I'm afraid to see you anymore,
então volta ao chão,
So it's back on the floor,
pq estes lençois estão sujos.
'cause those sheets are dirty.

Acordei esta manhã,
Woke up this morning,
Só no chão,
alone on the floor,
lembrando dos lençóis limpos
Thinking about those clean sheets
como era antes,
and the way it was before,
Quando olhei no espelho,
When I looked in the mirror,
Eu vi seu rosto e pensei no passado,
I saw your face and thought of the past,
Mas agora eu sei como você é suja,
But now I know how dirty you are,
Eu levei o meu punho e esmaguei o vidro.
I took my fist and smashed the glass.

[Chorus x2]
[Chorus x2]
Mesmo que você nunca fique limpa,
Even though you'll never come clean,
Você sabe que é verdade,
You know it's true,
Estes lençóis estão sujos,
Those sheets are dirty,
e você tambem.
and so are you.

Estes lençóis estão sujos.
Those sheets are dirty. [x3]