Gone

Partiu

Gone

Que pena que todos os seus doces restos estão espalhados pelo quartoWhat a shame all your sweet remains are scattered across the room
Cigarros que um dia tocaram seus lábios agora são feridas pisoteadasCigarettes that once graced your lips are now trampled wounds
Houve momentos em que pensei em tentar me aproximar de vocêThere were times I thought I would try to reach out to you
Mas agora o arrependimento é tarde demais e está desgastado, apenas uma desculpa tristeBut now sorry's late and it's overplayed, just a sad excuse

Eu não sabia como te amar, eu não sabia como cuidarI didn't know how to love you, I didn't know how to care
Fiquei nas rachaduras enquanto você caía, eu assisti você desaparecerStood on the cracks while you fell through, I watched as you disappeared
Eu não sabia como te amar, sei que não foi justoI didn't know how to love you, I know that it wasn't fair
Acho que ambos sabemos a quem apontar, tenho que conviver com suas lágrimasThink we both know who to point to, I have to live with your tears

E agora você se foi, se foi, se foiAnd now you're gone, gone, gone
E agora você se foi, se foi, se foiAnd now you're gone, gone, gone

Eu te imagino nos degraus, do jeito que você segurava sua cabeçaI picture you on the steps, the way you cradled your head
Lembrando como você chorava e agora meu maior arrependimentoRemembering how you wept and now my biggest regret
É tudo o que eu nunca disse, eu não pude te dar o meu melhorIs all that I never said, I couldn't give you my best
Nós nos separamos nos fiosWe came apart at the threads

Eu não sabia como te amar, eu não sabia como cuidarI didn't know how to love you, I didn't know how to care
Fiquei nas rachaduras enquanto você caía, eu assisti você desaparecerStood on the cracks while you fell through, I watched as you disappeared
Eu não sabia como te amar, sei que não foi justoI didn't know how to love you, I know that it wasn't fair
Acho que ambos sabemos a quem apontar, tenho que conviver com suas lágrimasThink we both know who to point to, I have to live with your tears

E agora você se foiAnd now you're gone
E agora você se foi, se foi, se foiAnd now you're gone, gone, gone
Vamos láCome on

Eu não sabia como te amar, eu não sabia como cuidarI didn't know how to love you, I didn't know how to care
Fiquei nas rachaduras enquanto você caía, eu assisti você desaparecerStood on the cracks while you fell through, I watched as you disappeared
Eu não sabia como te amar, sei que não foi justoI didn't know how to love you, I know that it wasn't fair
Acho que ambos sabemos a quem apontar, tenho que conviver com suas lágrimasThink we both know who to point to, I have to live with your tears

E agora você se foi (estou observando), se foi (estou observando), se foi (vou assistir você desaparecer)And now you're gone (I'm watching), gone (I'm watching), gone (I'll watch as you disappear)
E agora você se foi (estou observando), se foi (estou observando), se foi (vou assistir você desaparecer)And now you're gone (I'm watching), gone (I'm watching), gone (I'll watch as you disappear)
E agora você se foi (estou observando), se foi (estou observando), se foi (vou assistir você desaparecer)And now you're gone (I'm watching), gone (I'm watching), gone (I'll watch as you disappear)
E agora você se foi (estou observando), se foi (estou observando), se foi (vou assistir você desaparecer)And now you're gone (I'm watching), gone (I'm watching), gone (I'll watch as you disappear)

Estou observando, estou observando, vou assistir você desaparecerI'm watching, I'm watching, I'll watch as you disappear
Estou observando, estou observando, vou assistir você desaparecerI'm watching, I'm watching, I'll watch as you disappear