Un Anno In Fretta
Un anno è passato più luce negli occhi io avrò
tu che corri troppo in fretta.
Sorpreso cambiato non mi riconosco così
io con pochi sogni ancora.
La verità
chissà dove sarà
chissà se cambieremo
chissà se ancora.
Noi, foglie nel vento noi
sospesi al centro di un quadro già dipinto
con un tocco di mano e
poi sicuro ci sarà chi ci assomiglierà
e più colore avremo
e questa è la vita, questa si.
Girando di sera t'accorgi del tempo che va
eh si, la gente non si parla.
Eh già è così io non ci penso più
ormai non credo più che pensiero c'aiuti.
Noi, foglie nel vento noi
sospesi al centro di un quadro già dipinto
con un tocco di mano e
poi sicuro ci sarà chi ci assomiglierà
e più colore avremo
e questa è la vita,
Noi foglie nel vento noi.
Um Ano Apressado
Um ano passou, mais luz nos olhos eu terei
você que corre rápido demais.
Surpreso, mudado, não me reconheço assim
eu com poucos sonhos ainda.
A verdade
sabe-se lá onde estará
sabe-se se mudaremos
sabe-se se ainda.
Nós, folhas ao vento, nós
suspensos no centro de um quadro já pintado
com um toque de mão e
então, com certeza, haverá quem se pareça conosco
e mais cor teremos
e essa é a vida, essa sim.
Rodando à noite, você percebe o tempo que passa
eh sim, as pessoas não se falam.
É, já é assim, eu não penso mais nisso
agora não acredito mais que o pensamento nos ajude.
Nós, folhas ao vento, nós
suspensos no centro de um quadro já pintado
com um toque de mão e
então, com certeza, haverá quem se pareça conosco
e mais cor teremos
e essa é a vida,
Nós, folhas ao vento, nós.