Come Due Bambini
E correndo lungo un viale mantenendo la sinistra
corri il rischio di confonderti ed uscire dalla fila
orgogliosa ed invadente batte il fondo della strada
poi spingendosi - frenandosi - l'elastico e' una sfida.
E si punta un obiettivo su qualcuno da inquadrare
con la giusta esposizione in bilico per poi scattare
e per non cadere scivoli…
Siamo due bambini per cominciare
per riscoprirci e per sapere cosa fare dell'amore
pero' lo so quando e' il momento ti diro'
che giusto un cenno ti faro' per ritrovare quel sapore
scusami puoi far finta adesso scusami non sentirmi
Cartelloni che si inseguono a tre metri dalla vista
nell'autunno foglie al vento che si filano a spirale
promontorio due penisole percorro il tuo infinito
nella galleria nell'intimo l'umido buio assale
E l'amore e' sempre un viaggio di conquiste e pentimenti
ma comunque sempre fuochi di vulcani e cuori ardenti
una guerra senza limiti
ma sempre fuochi da un miele soltanto sconfitti
Siamo due bambini per cominciare
per riscoprirci e per sapere cosa fare dell'amore
pero' lo so quando e' il momento ti diro'
che giusto un cenno ti faro' per ritrovare quel sapore
guardami puoi far finta adesso guardami non sentirmi
e poi scusami non far finta adesso ascoltami
puoi sentirmi se solo riscaldi il motore che ho…
Siamo due bambini…
Como Duas Crianças
E correndo por um corredor mantendo a esquerda
corre o risco de se confundir e sair da fila
orgulhosa e invasiva bate o fundo da estrada
então se empurrando - freando - o elástico é um desafio.
E se mira um alvo em alguém para enquadrar
com a exposição certa, em equilíbrio para então clicar
e para não cair, deslize…
Somos duas crianças para começar
para nos redescobrir e saber o que fazer do amor
mas eu sei quando é a hora eu vou te dizer
que só um sinal eu vou fazer para reencontrar aquele sabor
me desculpa, você pode fingir agora, me desculpa, não me ouça
Placas que se perseguem a três metros da vista
no outono, folhas ao vento que se enrolam em espiral
promontório, duas penínsulas, percorro seu infinito
dentro da galeria, no íntimo, a umidade e o escuro atacam
E o amor é sempre uma viagem de conquistas e arrependimentos
mas de qualquer forma, sempre fogos de vulcões e corações ardentes
uma guerra sem limites
mas sempre fogos de um mel apenas derrotados
Somos duas crianças para começar
para nos redescobrir e saber o que fazer do amor
mas eu sei quando é a hora eu vou te dizer
que só um sinal eu vou fazer para reencontrar aquele sabor
olhe para mim, você pode fingir agora, olhe para mim, não me ouça
e então me desculpa, não finja agora, me escute
você pode me ouvir se só aquecer o motor que eu tenho…
Somos duas crianças…