Eden
In the winter of our discontent
In the ruins of our monuments
An ancient light appearing
Into every deadly plot we've laid
Into all our bitterness and hate
A kindness ever nearing
Over every war we've ever waged
Over every prophet we have slain
A peace past understanding
Out of all our chosen misery
Out of all our misplaced loyalties
A heaven in the making
Eden's gates swing open to us now
We'll turn every weapon to a plow
For every sin a pardon
Every field of wildflowers left to seed
Every forest filling up with green
There is healing in the garden
Healing in the garden
Healing in the garden
Éden
No inverno de nosso descontentamento
Nas ruínas de nossos monumentos
Uma luz ancestral aparecendo
Em cada trama mortal que colocamos
Em toda a nossa amargura e ódio
Uma bondade sempre se aproximando
Sobre cada guerra que já travamos
Sobre cada profeta que matamos
Uma paz além do entendimento
De toda a nossa miséria escolhida
De todas as nossas lealdades perdidas
Um paraíso em construção
Os portões do Éden se abrem para nós agora
Vamos transformar cada arma em um arado
Para cada pecado um perdão
Cada campo de flores silvestres deixou de semear
Cada floresta se enchendo de verde
Há cura no jardim
Curando no jardim
Curando no jardim