The Knot Comes Untied
She's a got a Rand McNally map and a tank full of gasoline
Yeah love's been headin' south and now she's headin' out of New Orleans
She throws her last picture out the window near the Louisiana line
She's somewhere between dreaming and leaving old feelings behind
As the knot comes untied
Her heart is running scared
She's says a silent prayer
Lord I'm counting on you to help me get through this night
There's memories like mountains and each one gets harder to climb
As the knot comes untied
On one hand she wonders if what she is doing is wrong
'Cause it sure is a long stretch of highway between goin' and gone
She's been down this road a thousand times in her mind
But what's done is done she won't turn around this time
As the knot comes untied
Her heart is running scared
She's says a silent prayer
Lord I'm counting on you to help me get through this night
There's memories like mountains and each one gets harder to climb
As the knot comes untied
She's got Rand McNally map and a tank full of gasoline
O Nó Se Desfaz
Ela tem um mapa da Rand McNally e um tanque cheio de gasolina
É, o amor tá indo pro sul e agora ela tá saindo de Nova Orleans
Ela joga a última foto pela janela perto da linha da Louisiana
Ela tá em algum lugar entre sonhar e deixar os velhos sentimentos pra trás
Enquanto o nó se desfaz
O coração dela tá com medo
Ela faz uma oração silenciosa
Senhor, tô contando com você pra me ajudar a passar essa noite
As memórias são como montanhas e cada uma fica mais difícil de escalar
Enquanto o nó se desfaz
De um lado, ela se pergunta se o que tá fazendo é errado
Porque é uma longa estrada entre ir e ter ido
Ela já percorreu esse caminho mil vezes na cabeça
Mas o que tá feito, tá feito, ela não vai voltar atrás dessa vez
Enquanto o nó se desfaz
O coração dela tá com medo
Ela faz uma oração silenciosa
Senhor, tô contando com você pra me ajudar a passar essa noite
As memórias são como montanhas e cada uma fica mais difícil de escalar
Enquanto o nó se desfaz
Ela tem um mapa da Rand McNally e um tanque cheio de gasolina