Ice

Gelo

Ice

Olha nos meus olhosLook into my eyes
Ere' fría como gelo, gelo frio, éEre' fría como hielo cold ice yeh
Nem me chamaDon't even call ma'
Se vai me matar, faz logo, éSi me va a matar hacela corta yeh

Olha nos meus olhosLook into my eyes
Ere' fría como gelo, gelo frio, éEre' fría como hielo cold ice yeh
Nem me chamaDon't even call ma'
Feriu meu coração a queima-roupaHerite mi cora a quema ropa

Bae, tira esse castigo de mimBae quítame este castigo
Minha vida se foi contigoMi vida se fue contigo
Que Deus me traga o esquecimentoQue Dios me traiga el olvido
Eu nem quero tentar, queridaI don't even wanna try honey
Já bastaThat's enough
É, éYeh, yeh

Levo sua facadinha tatuada no peitoLlevo tu puñalaita en el pecho tatuá
É, éYeh, yeh
Amor ruim, seu amor que me faz malCariño malo tu cariño que me hace mal
Bae, tira esse castigo de mimBae quítame este castigo
Minha vida se foi contigoMi vida se fue contigo

Que Deus me traga o esquecimentoQue Dios me traiga el olvido
Eu nem quero tentar, queridaI don't even wanna try honey
Já bastaThat's enough
É, éYeh, yeh
O que você me fez? Você atirou em mim como se nadaLo que me hiciste u shootin me como si na

É, éYeh, yeh
Amor ruim, você é tiros e facadasCariño malo eres disparos y puñalá
Você é de gelo, ma'Tu ere' de hielo ma'
Você tá congeladaTu ta' helá
Você atirou no meu coração, ma'U shoot ma cora ma'

(Gelo, gelo)(Ice, ice)
Seu frio, shoryTu frío shory
Você esvaziou seu poder contra minha fraquezaVaciaste tu fory contra mi debilida'
(Bang, bang)(Bang, bang)
E eu tão boba de tanto te quererY yo tan boba de tanto quererte

Tão cega, apaixonadaTan ciega enamorá
Eu teria colocado meu peito na sua balaLe hubiera puesto mi pecho a tus balas
Uma e mil vezes, ma'Una y mil vece' ma'
Mas agora não vou mais com vocêPero ya no voy contigo

Se o que você disse ficou no esquecimentoSi lo que dijiste quedó en el olvido
Shory, como mente, você tá fodidoShory como miente tu ta' jodío
O que me dizia sobre me amar sempreLo que me decía de quererme siempre
Eu não esqueço aquele dezembroYo no olvido ese Diciembre

Seus olhinhos cravados na minha menteTus ojito' clavaito' en mi mente
Ninguém entendeNadie lo entiende
Como se perde umaComo se pierde una
Como quando atira o coração assim tão forteComo cuando tira el cora así de fuerte

E eu tão bobaY yo tan boba
De tanto te quererDe tanto quererte
Tão cega, iludidaTan ciega ilusioná
Eu teria colocado meu peito na sua balaLe hubiera puesto mi pecho a tu bala
Uma e mil vezes maisUna y mil veces más

Mas você tão geladaPero tu tan helá
Shory, seu geloShory tu hielo
Eu não me esqueço daquele diaYo no me olvido de ese día
Querida, não esqueça que meu coraçãoHoney no olvides que mi corazón
Você matou a sangue frioLo mataste tu a sangre fría

Bae, tira esse castigo de mimBae quítame este castigo
Minha vida se foi contigoMi vida se fue contigo
Que Deus me traga o esquecimentoQue Dios me traiga el olvido
Eu nem quero tentar, queridaI don't even wanna try honey
Já bastaThat's enough

É, éYeh, yeh
Levo sua facadinha tatuada no peitoLlevo tu puñalaita en el pecho tatuá
É, éYeh, yeh
Amor ruim, seu amor que me faz malCariño malo tu cariño que me hace mal

Bae, tira esse castigo de mimBae quítame este castigo
Minha vida se foi contigoMi vida se fue contigo
Que Deus me traga o esquecimentoQue Dios me traiga el olvido
Eu nem quero tentar, queridaI don't even wanna try honey
Já bastaThat's enough

É, éYeh, yeh
O que você me fez? Você atirou em mim como se nadaLo que me hiciste u shootin me como si na
É, éYeh, yeh
Amor ruim, você é tiros e facadasCariño malo eres disparos y puñalá

Mas me diz o que, ma'Pero dime qué ma', bae
Me diz o que você poderia levarDime qué ma' te podrías llevar
Se você levou minha vidaSi te llevaste mi vida
Deixou sua feridaDejaste tu herida
E ainda quer mais, baeY aún quieres más bae

Ma', você é uma assassinaMa' you ma' killa
Tudo que te dei já não respiraTo' lo que te di ya no respira
Você levou minha vida com vocêTe llevaste contigo mi vida
N' bae, já bastaN' bae that's enough

Claro que agora me procura e me chamaClaro que ahora me busca y me tira
Se já me livrei delaSi ya me kite de ella
E agora tô pra minha jogadaY ahora toi pra mi movida
Se ontem te comprei, hoje tô mais livreSi ayer te compré hoy estoy ma' vía

Já não tá na mão, Bae, então viraYa no ta' la mano Bae así que vira
E eu tão boba de tanto te querer, tão cega, iludidaY yo tan boba de tanto quererte tan ciega ilusioná
Eu teria colocado meu peito na sua balaLe hubiera puesto mi pecho a tu bala
Uma e mil vezes, ma'Una y mil vece' ma'

Mas você tão geladaPero tu tan helá
Shory, meu geloShory me hielo
Você não vai esquecer desse diaNo te olvidarás de este día
Em que por pouco amor eu te dei tudoEn que por poco amor te lo doy todo
Por pouco, mas fui mais livrePor poco, pero fui ma' vía

Bae, tira esse castigo de mimBae quítame este castigo
Minha vida se foi contigoMi vida se fue contigo
Que Deus me traga o esquecimentoQue Dios me traiga el olvido
Eu nem quero tentar, queridaI don't even wanna try honey
Já bastaThat's enough

É, éYeh, yeh
Levo sua facadinha tatuada no peitoLlevo tu puñalaita en el pecho tatuá
É, éYeh, yeh
Amor ruim, seu amor que me faz malCariño malo tu cariño que me hace mal

Bae, tira esse castigo de mimBae quítame este castigo
Minha vida se foi contigoMi vida se fue contigo
Que Deus me traga o esquecimentoQue Dios me traiga el olvido
Eu nem quero tentar, queridaI don't even wanna try honey
Já bastaThat's enough

É, éYeh, yeh
O que você me fez? Você atirou em mim como se nadaLo que me hiciste u shootin me como si na
É, éYeh, yeh
Amor ruim, você é tiros e facadasCariño malo eres disparos y puñalá

Acho que o amor eCreo que el amor y
Se apaixonar não são a mesma coisaEnamorarse no son la misma cosa
O amor te mobiliza, te faz crescer, te faz brilharEl amor te moviliza, te hace crecer, te hace brillar
Se apaixonar, por outro lado, pode te cegarEnamorarse en cambio puede enceguecerte
E fazer você perder de vista o precipícioY hacerte perder de vista el precipicio