Little Louie

Pequeno Louie

Little Louie

Fora, eles brigam, a gente tá seguro.Outside their fighting, we are safe.
Lá fora, eles estão se escondendo.Out there, they are hiding.
Não é por diversão.Not for fun.
Fora eles parecem maiores, dentro não são.Outside they look bigger, inside their not.
Pequeno, pequeno Louie e eu, poderíamos ser livres.Little, little Louie and I, could be free.
Se a gente dançasse na porta.If we danced about the door.

Fora, eles estão roubando, mantenha em segurança.Outside they are stealing, keep it safe.
Lá fora, eles estão arquivando.Out there, they are archiving.
Assim dizem.So they say.
Às vezes eles mentem, nós também.Sometimes they are lying, so are we.
Pequeno, pequeno Louie e eu, poderíamos ser livres.Little, little Louie and I, could be free.
Se a gente dançasse na porta.If we danced about the door.

O que é uma casa quando já não é um lar?What is a house when its no longer a home.
O que é um quarto quando não há paredes?What is a room when there are no walls.
Como você sabe quando está seguro?How do you know when your safe?
Pequeno, pequeno Louie e eu,Little, little Louie and I,
Poderíamos ser livres.Could be free.
Se a gente dançasse na porta.If we danced about the door.

Pequeno, pequeno Louie e eu,Little, little Louie and I,
Poderíamos ser livres.Could be free.
Se a gente dançasse na porta.If we danced about the door.

Poderíamos ser livres.Could be free.