exibições de letras 1.919

I Hope Your World Is Kind

AURI

Letra

Espero Que Seu Mundo Seja Gentil

I Hope Your World Is Kind

Esses telhados todos silenciososThese rooftops all silent
A luz solitária de FoxenThe lone light of Foxen
Meus destroços bem abertosMy remains wide open
Diante das águas paradasBefore the still waters

Um momento para admirarA moment to admire
O sono sem memóriaThe sleeping with no memory
Somos escritores, todos nósWe're writers, all of us
Profundamente no ouvir do mundoDeep in the world's listening

Toda noite eu vejoEvery night I see
O era uma vez, a vida me saudandoThe once upon a time life greeting me
Mas você não pode me comprar de volta com uma memóriaBut you can't buy me back with a memory
Com seu sol de verão descaradoWith your brazen summer sun

Toda noite eu sooEvery night I sound
Baixinho: Eu espero que seu mundo seja gentilMy low: I hope your world is kind
Sobre a fuga que enche a noiteOver the scape that fills the night
Algo justo dorme no seu mundoSomething fair sleeps in your world

Os telhados, todos dormindoThe rooftops, all sleeping
Debaixo deles, frágeis coisinhas humanasUnderneath them brittle little man-things
Palhaços desvelados, falsos reisUnveiled clowns, false kings
Todo momento; o mundo por escritoEvery moment; the world in writing

O horizonte em chamasThe horizon in blazing
Enquanto outra biblioteca incendeiaAs another library burns down
Logo a manhã vem e entra na noite do meu coraçãoSoon the morning comes and into my heart's night
O infinito entraInfinity enters

Toda noite eu vejoEvery night I see
O era uma vez, a vida me saudandoThe once upon a time life greeting me
Mas você não pode me comprar de volta com uma memóriaBut you can't buy me back with a memory
Com seu sol de verão descaradoWith your brazen summer sun

Toda noite eu sooEvery night I sound
Baixinho: Eu espero que seu mundo seja gentilMy low: I hope your world is kind
Sobre a fuga que enche a noiteOver the scape that fills the night
Algo justo dorme no seu mundoSomething fair sleeps in your world

Auri na noiteAuri in the night
Suspiros: Espero que seu mundo seja gentilSighs: I hope your world is kind
Como o amanhecer vem, e ao lado delaAs the dawn comes, and by her side
Ele se senta e começa a tocarHe sits down and starts to play

Toda noite eu sooEvery night I sound
Baixinho: Eu espero que seu mundo seja gentilMy low I hope your world is kind
Sobre a fuga que enche a noiteOver the scape that fills the night
Algo justo dorme no seu mundoSomething fair sleeps in your world

Composição: Tuomas Holopainen. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luiz e traduzida por Manoela. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AURI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção