Valley Of The Kings

Vale dos Reis

Valley Of The Kings

Na terra dos mortos a oeste doIn the land of the dead to the west of the
Nilo permanecem os grandes reis preservadosNile remains the great kings preserved
Para os espíritos, descansando eternamente guardadosFor the spirits, resting forever guarded
Por Hamor, protetor de todos que jazem noBy hamor protector of all that lie in
valeThe valley

Quatro deusas, vigiandoFour goddesess, watching
Sobre o sarcófagoOver the, sarcofagus
Dentro do embalsamadoInside the embalmed
Pacífico, eternamentePeaceful, eternally

No futuro os espíritos retornam ao corpoIn the future the spirits returns to the body
Iniciando a jornada para a vida após a morteBeggining the journey for the afterlife
Mantendo pertences que um dia foram seusKeeping belongings that once were their own
Para viver com os deuses na outra terraTo live with the gods in the other land

Sepultados, em seu esconderijoEntombed, in his lair
Aguardando a chegadaAwaiting the coming
Debaixo da terra, atrás de paredes de pedraBeneath the earth, behind stone walls
Acordar para viver, mais uma vezAwaken to live, once again

No vale dos reis eles ficamIn the valley of the kings they stay
Nas tumbas de ouro é onde repousamIn the tombs of gold is where they lay
Para sempre olhando na escuridãoForever gazing in the dark

Corpo envolto em panos de sedaBody wrapped in silken cloths
Força sentida através das paredes da pirâmideForce felt throughout the pyramid walls
Sonhos de vida eternaDreams of eternal life
[repete o último verso][repeat last verse]