Weighing Of The Heart

Pesagem do Coração

Weighing Of The Heart

RA, assuma seu trono gloriosoRA take your glorious throne
O peso do coração você vai contemplarthe weight of the heart you will behold
Escrita que vem de Thothschripture keeping come from thoth
O que pesa mais, a pena ou o coração?which weighs more the feather or the heart

Coração é colocado na balançaHeart is placed on a scale
A pena do outro ladofeather on the other side
Para cada teste que é superadoFor every test that is passed
A pena mostra sua quedathe feather shows its decline

Sobre os céus azul pálidoOver the pale blue skies
Ou um passo mais perto do fimor one step closer to demise
Qual é o seu destino?which is your destiny
O espírito certamente veráThe spirit will surely see

Quarenta e dois crimesForty two crimes
Passam diante da sua vidaare passed before your life
Aquele que chega à outra terraHe who reaches the other land
Existirá como um deus até o fimshall exist like a god until the end

Pesagem do coração,weighing of the heart,
você verá a luzwill you see the light
Pesagem do coração,weighing of the heart,
sua alma será despedaçadawill your soul be ripped apart
[repete][repeat]

Sobre os céus azul pálidoOver the pail blue skies
Ou um passo mais perto do fimor one step closer to demise
Qual é o seu destino?which is your destiny
O espírito certamente veráThe spirit shal surely see

Além, você não vai mais este tempoBeyond you do not go this time
Falhou no pior dos crimesfailed the worst of the crimes
A entidade não avançaThe entity does not proceed
Para as mansões da eternidadeTo the mansions of eternity

Enquanto a sombra da morte caiAs the shadow of death falls
Sobre seu caminho, são os salões dos deuseson your path is the gods halls
Ammit vai devorar e massacrarAmmit will devour and slaughter
Osíris inicia o próximo julgamentoOsirus start the next trial

Pesagem do coração,weighing of the heart,
você verá a luzwill you see the light
Pesagem do coração,weighing of the heart,
sua alma será despedaçadawill your soul be ripped apart
[repete][repeat]