The Red Flag

A Bandeira Vermelha

The Red Flag

A BANDEIRA VERMELHATHE RED FLAG

A embarcação presa já está à vistaMired craft is now in sight
Com os caçadosWith hunted ones
O tesouro que ela trazThe treasure that it yields
Será nosso ao primeiro raiar do diaWill be ours by the first streaks of dawn

A bandeira que levantamosThe Flag in which we fly
Não mostra ameaçaIt shows no threat
Aliados no marAllies on the sea
clandestinos, a enganação é mantidaclandestine, deception is kept

A batalha logo viráThe battle soon to be

Os oceanos varridos pelo vento mostram o caminhoWindswept oceans guide the way
Riquezas e ouro antigo nos aguardamRiches and ancient gold await
Feche a divisão mais uma vezClose the division once again
A distância entre nós e elesThe distance between us and them

Prepare os canhões, prepare os homensPrepare the cannons , ready the men
Não deixe sobreviventes, meu último comandoLeave no survivors , my last command

Ergam, levantem a bandeira vermelha*Up, raise the red flag *
O sinal para um massacreThe signal for a massacre
Agora, quebre o silêncioNow, split the silence
A explosão do tiro é ouvida da artilhariaExplosion of the blast is heard from artillery

Fogo ardendo em todos os convesesFires raging on all decks
Da tochaFrom the torch
O brilho instável de navios em chamasFitful glow of burning ships
E carne chamuscada preenchem o ar tempestuosoand singeing flesh fill the gusting air

Mais perto, abaixem as pranchasCloser drop the planks
Preparem-se para embarcarPrepare to board
Saquear o que puderemRansack that you will
Sedentos de sangue, sem misericórdia eles matamBloodthirsty, No mercy they kill

Deixem a batalha rugirLet the battle rage

Os oceanos varridos pelo vento mostram o caminhoWindswept oceans guide the way
Riquezas e ouro antigo nos aguardamRiches and ancient gold await
Selvagens, tomamos o que é nossoSavage we take what is ours
Corpos vão lavar na costaBodies will wash to the shore

Repitam*Repeat *

Asfixia pelas ondas, Bem-vindo ao seu túmulo molhadoAsphyxiation from the waves, Welcome to your wet grave

Os oceanos varridos pelo vento mostram o caminhoWindswept oceans guide the way
Riquezas e ouro antigo nos aguardamRiches and ancient gold await
Nenhum homem deve ficar vivoNo man shall be left alive
Não deixem ninguém sobreviverAllow none to survive

Esta bandeira significa malícia, esta bandeira traz dorThis flag means malice, this flag brings pain
Esta bandeira significa horror, ela permaneceráThis flag means horror it will remain
Uma bandeira de desprezo, uma bandeira de ódioA flag of loathing, a flag of hate
Encontre seu Criador, isso sela seu destinoMeet your Kreator it seals your fate

Ergam, levantem a bandeira vermelhaUp, raise the red flag
O sinal para um massacreThe signal for a massacre
Agora, outro à vistaNow, another in sight
Levantem a vela para conquistar outro inimigoCast up the sail to conquer another enemy