Shipwrecked (Glass Bottom Boats)
As we pulled out the stakes
And put your knee to the wall
You were happy and ready for life
Thought I was tracking your heartbeat
But you were leading me by mine
That's the ignorance of my youth
And I've but little in life
And less that I'm willing to part with
I've been spoiled and I've sweated and starved
I was drawn to this place
Leaving love in my wake
Though it's me who will be left behind
And I was holding my breath, dear
To stave off collapse
My eyes felt like glass bottom boats that had cracked
You lay here and cry without fear of the truth
I was cursing the flaws of my ignorance and youth
As we pulled out the stakes
And put your knee to the wall
You were happy and ready for life
Thought I was tracking your heartbeat
But you were leading me by mine
That's the ignorance of my youth
And I was holding my breath, dear
To stave off collapse
My eyes felt like glass bottom boats that had cracked
You lay here and cry without fear of the truth
I was cursing the flaws of my ignorance and youth
Naufragados (Barcos de Fundo de Vidro)
Enquanto tirávamos as estacas
E você encostava o joelho na parede
Você estava feliz e pronta pra vida
Achei que estava acompanhando seu coração
Mas você me guiava pelo meu
Essa é a ignorância da minha juventude
E eu tenho pouco na vida
E menos ainda que estou disposto a abrir mão
Fui mimado, suei e passei fome
Fui atraído pra esse lugar
Deixando o amor pra trás
Embora eu seja quem ficará sozinho
E eu estava prendendo a respiração, querida
Pra evitar o colapso
Meus olhos pareciam barcos de fundo de vidro que tinham se quebrado
Você deitava aqui e chorava sem medo da verdade
Eu estava xingando as falhas da minha ignorância e juventude
Enquanto tirávamos as estacas
E você encostava o joelho na parede
Você estava feliz e pronta pra vida
Achei que estava acompanhando seu coração
Mas você me guiava pelo meu
Essa é a ignorância da minha juventude
E eu estava prendendo a respiração, querida
Pra evitar o colapso
Meus olhos pareciam barcos de fundo de vidro que tinham se quebrado
Você deitava aqui e chorava sem medo da verdade
Eu estava xingando as falhas da minha ignorância e juventude