Second Time
Hey my old friend, you've always been a lucky man.
You never settled for second best.
Now that you can afford your favourite car,
you rather go see girls under the California sun.
Now I'm a bit upset
cause it's the second time you go away.
Listen dear friend, you've always been a lucky man-
We have already said so long once,
now that you've found the sweetest girl,
are you gonna leave her behind?
Now I'm a bit upset
cause it's the second time you go away.
It's the second time ...
It's the second time ...
It's the second time ...
It's the second time ...
Do you really need a sadder song?
Do you really need a sadder song?
It's the second time ...
It's the second time ...
It's the second time ...
It's the second time ...
Segunda Vez
Ei, meu velho amigo, você sempre foi um cara de sorte.
Você nunca se contentou com o segundo melhor.
Agora que você pode comprar seu carro favorito,
você prefere sair com garotas sob o sol da Califórnia.
Agora estou um pouco chateado
porque é a segunda vez que você vai embora.
Escuta, querido amigo, você sempre foi um cara de sorte -
já dissemos adeus uma vez,
hora que você encontrou a garota mais doce,
você vai deixá-la pra trás?
Agora estou um pouco chateado
porque é a segunda vez que você vai embora.
É a segunda vez ...
É a segunda vez ...
É a segunda vez ...
É a segunda vez ...
Você realmente precisa de uma música mais triste?
Você realmente precisa de uma música mais triste?
É a segunda vez ...
É a segunda vez ...
É a segunda vez ...
É a segunda vez ...