Mon Toujours Partant

Meu Sempre Pronto

Mon Toujours Partant

Mas de onde vem todo esse impulsoMais d'où vient tout cet élan
Você, meu sempre prontoToi mon toujours partant
Nunca te vejo correrJe ne te vois jamais courir
Mas você está sempre à frenteTu es pourtant devant

Eu conheço suas costasJe connais ce dos
Seus braçosCes bras
Esse balançoCe balancement

E onde quer que você estejaEt où que tu sois
Você sempre seráTu resteras
Meu sempre prontoMon toujours partant

Mas de onde vem todo esse talentoMais d'où vient tout ce talent
Você, meu sempre prontoToi mon toujours partant
Nunca te vejo vacilarJe ne te vois jamais faillir
Você está sempre à frenteTu es toujours devant

Eu conheço suas costasJe connais ce dos
Seus braçosCes bras
Esse balançoCe balancement

E onde quer que você estejaEt où que tu sois
Você sempre seráTu resteras
Meu sempre pronto...Mon toujours partant…
Meu sempre pronto...Mon toujours partant...