Today, Tonight
Light is crowded today
And the sea is calmed....
Your face is white, as your clothes
Your lips are grey...
I catch your hand today
To put my ring....
You smile and cry and shout...
For what you won't get...
A candle is lit tonight
Your lips turned off tonight
Music is playing for us
A wedding for me, a requiem for you...
You'll always be mine in my heart....
Waiting to expire in my mind...
Give one last kiss, before you die
Caress my hands, for once again....
Let me carry you in my arms...
Oh forget it fool. She's gone!
Night is crowded tonight
And the sea is out...
You can't smile and cry, only shout....
For what we won't get...
Hoje, Esta Noite
A luz está cheia hoje
E o mar está calmo....
Seu rosto é pálido, como suas roupas
Seus lábios estão cinzentos...
Eu pego sua mão hoje
Para colocar meu anel....
Você sorri e chora e grita...
Pelo que você não vai ter...
Uma vela está acesa esta noite
Seus lábios apagados esta noite
A música está tocando pra nós
Um casamento pra mim, um réquiem pra você...
Você sempre será minha no meu coração....
Esperando pra expirar na minha mente...
Dê um último beijo, antes de morrer
Acaricie minhas mãos, mais uma vez....
Deixe-me te carregar em meus braços...
Ah, esquece isso, idiota. Ela se foi!
A noite está cheia esta noite
E o mar está agitado...
Você não pode sorrir e chorar, só gritar....
Pelo que não vamos ter...