BACKDOOR

PORTA DOS FUNDOS

BACKDOOR

Você disse que eu era seu larYou said I was your home
Mas você me deixou em chamasBut you left me burning
Você disse para sempreYou said forever
Então bateu a porta com forçaThen slammed the door
Agora estou aquiNow I'm standing here
Com um coração que não bateWith a heart that don't beat
E uma faca que fazAnd a knife that does

Meu coração está partidoMy heart is broken
Juntando os pedaços que você deixouPicking up the pieces, you've left
Filho da puta, por que você foi embora?Motherfucker, why'd you leave?
Isto é apenas o começoThis is only the beginning
Você virá aqui e a faca estará na minha mãoYou'll come here and the knife's in my hand
Filho da puta, por que você foi embora?Motherfucker, why'd you leave?
Isto é apenas o começoThis is only the beginning
Você virá aqui, mas onde está a faca?You'll come here, but where's the knife?
Em seu coraçãoIn your heart

Gravei seu nome na minha peleI carved your name on my skin
Só para ver o sangue escorrer até o fimJust to watch it bleed away
Você me destruiu, agora me veja jogarYou fucked me up, now watch me play
Isso não é amor, é guerra e presaThis ain't love, it's war and prey

Estou simplesmente desmoronando na frente da sua porta dos fundosI'm just crumbling in the front of your backdoor
Você consegue me abrir? Não vou deixar você respirarCan you open me? I won't let you breathe
Isso é vingança, querida, eu não sou suaThis is payback, baby, I'm not yours
Você está se engasgando com as palavras que nunca me disseYou're choking on the words you never said to me

Eu te dei o paraíso, você me deu o infernoI gave you heaven, you gave me hell
Vejam só quem está preso dentro da celaNow look who's trapped inside the cell
Suas mentiras, seu toque, seus joguinhos de merdaYour lies, your touch, your fucking games
Eu gravei seu rosto na minha menteI burned your face into my brain

Você fez isso para mim, não se faça de surpreso(a)You made me this, don't act surprised
Você acendeu o fósforo, agora queime vivoYou lit the match, now burn alive
Você me fez implorar no chãoYou had me begging on the floor
Mas agora estou arrombando sua portaBut now I'm kicking down your door

Estou simplesmente desmoronando na frente da sua porta dos fundosI'm just crumbling in the front of your backdoor
Você consegue me abrir? Não vou deixar você respirarCan you open me? I won't let you breathe
Isso é vingança, querida, eu não sou suaThis is payback, baby, I'm not yours
Você está se engasgando com as palavras que nunca me disseYou're choking on the words you never said to me

Sinta minha voz sob sua peleFeel my voice under your skin
Sinta minha raiva se infiltrando em vocêFeel my rage crawling in
Sem escapatória, você escreveu o roteiroNo escape, you wrote the script
Agora entre no personagem e corte seus lábiosNow play the part and slit your lips

Ainda estou desmoronando diante da sua porta dos fundosI'm still crumbling in front of your backdoor
Você consegue me ver agora? Não vou deixar você respirarCan you see me now? I won't let you breathe
Você disse para sempre, mas me deixou despedaçadoYou said forever, but left me torn
Agora você está morrendo com o meu fantasmaNow you're dying with the ghost of me

Há sangue no chãoThere's blood on the floor
Mas já não me pertenceBut it's not mine anymore
Você me fez sangrarYou made me bleed
Agora é você quem não consegue fechar a feridaNow you're the one who can't close the wound