The Premier Main Title
Water, earth, fire, air
Long ago the four nations lived together in harmony
Then everything changed when the fire's nation attacked
Only the avatar master of four elements could stop them
But when the world needed him most he vanished
A hundred years passed my brother and I discovered the new avatar
An air bender named Aang
And all those his air benders skills are great,
He has a lot to learn before he's ready to save anyone.
But I believe Aang can save the world.
O Título Principal
Água, terra, fogo, ar
Há muito tempo, as quatro nações viviam juntas em harmonia
Então tudo mudou quando a nação do fogo atacou
Apenas o avatar, mestre dos quatro elementos, poderia detê-los
Mas quando o mundo mais precisou dele, ele desapareceu
Cem anos se passaram, meu irmão e eu descobrimos o novo avatar
Um dobrador de ar chamado Aang
E apesar de suas habilidades como dobrador de ar serem incríveis,
Ele ainda tem muito a aprender antes de estar pronto para salvar alguém.
Mas eu acredito que Aang pode salvar o mundo.