Pathetic TRADUÇÃO - Avaya (Impressão)

Pathetic

Wiser comes the man from the water reborn

Still holds his stained clothes like they're all that he owns

Take a look around and let him bleed

I walk with scraped knees trying to find my way home

You holding my hand just makes me feel more alone

'Cause i know that you'd rather stay with her

And maybe if we make a change

It'll all be great, it can all be great can't it

And maybe if we stay the same

All our problems will fade away

I know that you're coming home

With her on your mind

For the millionth time

Paint over her face with mine

And pretend I'm blind 'cause you think you're being kind

If we just wait this out

And we don't say a word of this out loud to anybody

I know you'll find your way back to me

Does that make me pathetic

Hungry comes the man from his dreaming

He says, "I'm ready for love no matter how long it takes"

Its funny how whats stupid sounds so sweet

Take it out and hang it up

'Cause the inks bleeding through the crisp white sheets you love

And we keep scratching at our faces in the dark

Don't pretend you're asleep

Then sneak out to your car

I know that you're coming home

With her on your mind

For the millionth time

Paint over her face with mine

And pretend I'm blind 'cause you think you're being kind

If we just wait this out

And we don't say a word of this out loud to anybody

I know you'll find your way back to me

Does that make me pathetic

Guess that makes me pathetic

Patético

Mais sábio vem o homem da água renascido

Ainda segura suas roupas manchadas como se fossem tudo o que ele possui

Dê uma olhada e deixe-o sangrar

Eu ando com os joelhos ralados tentando encontrar meu caminho para casa

Você segurando minha mão só me faz sentir mais sozinho

Porque eu sei que você prefere ficar com ela

E talvez se fizermos uma mudança

Tudo vai ser ótimo, pode ser ótimo, não pode?

E talvez se continuarmos os mesmos

Todos os nossos problemas irão desaparecer

Eu sei que você está voltando para casa

Com ela em sua mente

Pela milionésima vez

Pinte o rosto dela com o meu

E finja que sou cego porque pensa que está sendo gentil

Se apenas esperarmos isso

E não dizemos uma palavra sobre isso em voz alta para ninguém

Eu sei que você encontrará seu caminho de volta para mim

Isso me torna patético

Com fome vem o homem de seus sonhos

Ele diz: "Estou pronto para o amor, não importa quanto tempo leve"

É engraçado como o que é estúpido parece tão fofo

Tire e pendure

Porque as tintas sangrando nas folhas brancas que você ama

E continuamos coçando nossos rostos no escuro

Não finja que está dormindo

Em seguida, vá até o seu carro