Welcome To The Family
Avenged Sevenfold
Bem Vindo À Família
Welcome To The Family
Hey, garoto! Eu tenho a sua atenção?
Hey! Kid, do I have your attention?
Eu sei o jeito que você tem vivido
I know the way you've been living
A vida tão imprudente, é tragédia sem fim
Life's so reckless, tragedy endless
Bem-vindo à família
Welcome to the family
Hey! Há algo faltando
Hey!, there's something missing
Só o tempo irá alterar a sua visão
Only time will alter your vision
Jamais em consideração, injeção letal
Never in question, lethal injection
Bem-vindo à família
Welcome to the family
Há pouco tempo você descobriria que as respostas
Not long ago you'd find the answers
Eram tão cristalinas
Were so crystal clear
Dentro de um dia você vai se encontrar
Within a day you found yourself
Vivendo em um constante medo
Living in constant fear
Você pode olhar para si mesmo agora?
Can you look at yourself now?
Você pode olhar para si mesmo?
Can you look at yourself?
Você não pode vencer esta luta!
You can't win this fight
E de uma forma parece
And in a way it seems
Que não há ninguém para chamar
There's no one to call
Quando nossos pensamentos estão tão entorpecidos
When our thoughts are so numb
E os nossos sentimentos incertos
And our feelings unsure
Todos nós temos um vazio no interior
We all have emptiness inside
Todos nós temos respostas para encontrar
We all have answers to find
Mas você não pode vencer esta luta!
But you can't win this fight
Hey, eu tenho que questionar
Hey, I have to question
Que agressão violenta é essa?
What's with the violent aggression?
Detalhes embaçados, o perdi muito cedo
Details blurry, lost him too early
Bem-vindo à família
Welcome to the family
Hey, por que você não escuta?
Hey, why won't you listen?
Não posso ajudar as pessoas que você sente falta
Can't help the people you're missing
Não será desfeita, uma reprise de um desastre
It's been done, a casualty rerun
Bem-vindo à família
Welcome to the family
Vou tentar ajudá-lo com as coisas
I'll try and help you with the things
Que não podem ser justificadas
That can't be justified
Eu preciso avisar
I need to warn you
Que não há nenhuma maneira de racionalizar
That there is no way to rationalize
Então, já percebeu isso agora?
So have you figured it out now?
Então, você já percebeu isso?
So have you figured it out?
Você não pode vencer esta luta!
You can't win this fight
E de uma forma parece
And in a way it seems
Que não há ninguém para chamar
There's no one to call
Quando nossos pensamentos estão tão entorpecidos
When our thoughts are so numb
E os nossos sentimentos incertos
And our feelings unsure
Todos nós temos um vazio no interior
We all have emptiness inside
Todos nós temos respostas para encontrar
We all have answers to find
Mas você não pode vencer está luta!
But you can't win this fight
Caçando você e toda a humanidade
Gunning for you and all mankind
Eu perdi minha cabeça
I've lost my mind
Demência psicótica e raivosa
Psychotic, rapid dementia
Não ficarei bem
I won't be fine
Eu vejo que você é um rei que foi destronado
I see you're a king who's been dethroned
Expulso de um mundo que você nunca conheceu
Cast out in a world you've never known
Abaixe, coloque suas armas ao seu lado
Stand down, place your weapons by your side
É a nossa guerra, no final, nós vamos certamente perder
It's our war, in the end we'll surely lose
Mas tudo bem
But that's alright
Então, já percebeu isso agora?
So have you figured it out now?
Então, você já percebeu isso?
So have you figured it out?
E de uma forma parece
And in a way it seems
Que não há ninguém para chamar
There's no one to call
Quando nossos pensamentos estão tão entorpecidos
When our thoughts are so numb
E os nossos sentimentos incertos
And our feelings unsure
Todos nós temos um vazio no interior
We all have emptiness inside
Todos nós temos respostas para encontrar
We all have answers to find
Mas você não pode vencer esta luta!
But you can't win this fight
Lá no fundo, onde nada está bem
Deep inside where nothing's fine
Eu perdi minha cabeça
I lost my mind
Você não está convidado, então afaste-se
You're not invited so step aside
Eu perdi minha
I lost my
Lá no fundo, onde nada está bem
Deep inside where nothing's fine
Eu perdi minha cabeça
I lost my mind
Você não está convidado, então afaste-se
You're not invited so step aside
Eu perdi minha
I lost my
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avenged Sevenfold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: