Where The Pictures Lie

Onde as Imagens Mentem

Where The Pictures Lie

Intensa a traiçãoIntense the betrayal
Labirinto de espelhos quebrados aprisiona minha almaMaze of broken mirrors traps my soul
Agora morto eu jaz em tormentoNow dead I lie in torment
E em agonia eu grito para o céuAnd in agony I scream towards the sky
Uma vida gasta só para matarOne life spent just to kill
Isolamento é agora minha recompensaIsolation is now my reward
E agora eu sinto a dorAnd now I feel the sorrow
Nesta cela escura é onde as imagens mentemIn this darkened cell is where the pictures lie

[Refrão:][Chorus:]
A alma que ficou para trásThe soul that's left behind
Ouça eles me chamandoHear them calling me

Meus olhos congelados abertosMy eyes frozen open
Fotografias vívidas estão me assombrandoVivid photographs are haunting me
Paralisado eu vejo seus rostosTransfixed I see their faces
Enquanto eles sorriem para mim, justificados finalmenteAs they smile at me justified at last
Uma cruel dimensão sombriaA cruel dark dimension
É feita para mim eternamenteIs designed for me eternally
A prova de prazeres culpadosThe proof of guilty pleasures
Domina minha mente, eu grito para morrerDominates my mind I'm screaming out to die

[Refrão][Chorus]

Tudo está perdidoAll is lost
E não há escapeAnd there's no escape
Na minha tumba escuraIn my dark tomb
Sangue pinga das paredesBlood drips from the walls
Amarrado por dentroBound inside
Sombras da minha menteShadows of my mind
Elas lembramThey remember
Elas me seguiram até meu infernoThey have followed me to my hell

Intensa a traiçãoIntense the betrayal
Labirinto de espelhos quebrados aprisiona minha almaMaze of broken mirrors traps my soul
Agora morto eu jaz em tormentoNow dead I lie in torment
E em agonia eu grito para o céuAnd in agony I scream towards the sky
Eu fui esquecidoI have been forgotten
E estou banido onde não há vidaAnd I'm banished where there is no life
Minha luxúria consome meu corpoMy lust consumes my body
E eu apodreço em correntes para sempre e de novoAnd I rot in chains forever and again

[Refrão][Chorus]

A alma que ficou para trásThe soul that's left behind
Grito em agoniaScream in agony