Kol Chayay
Lu nitan li al chayay lach'zor
lesovev et hagal'gal achor,
mah hayiti meshaneh?
Hahayiti mish'taneh?
Zo she'elah she'lo ed'a lif'tor.
Lu nolad'ti shuv mechadash
me'ahavotai hayiti shuv nir'gash
lo hayiti mevater
hen tamid yafot yoter
adam she'lo ohev - adam chalash!
Kol chayay, chayay
shuv choz'rim elai
mimas'a bederech rechokah
ani chay, chay, chay
vehashemesh me'alai
od tiz'rach al derech arukah.
Lu nitan li al chayay lach'zor
lesovev et hagal'gal achor,
shuv laga'at, shuv lir'ot,
lo lada'at, shuv lit'ot -
tamid otah haderech e'evor.
Kol chayay...
Toda a Minha Vida
Se eu pudesse voltar na minha vida
E girar a roda pra trás,
O que eu teria mudado?
O que eu teria alterado?
É uma pergunta que eu não sei responder.
Se eu pudesse renascer de novo
Das minhas amores, eu sentiria de novo
Eu não desistiria
Sim, sempre mais bonito
Um cara que não ama - um cara fraco!
Toda a minha vida, vida
Volto a me encontrar
Depois de uma longa jornada
Eu estou vivo, vivo, vivo
E o sol brilha sobre mim
Ainda vai brilhar em um longo caminho.
Se eu pudesse voltar na minha vida
E girar a roda pra trás,
Tocar de novo, ver de novo,
Não saber, errar de novo -
Sempre esse caminho que eu vou atravessar.
Toda a minha vida...