Vancouver
En els camins que tallen roig la posta de Sol
Dos veus xiuxiuejaven baix sota un roure fort
I la verdor del sotabosc teixia un record
Sota una pluja sense estels es pot sentir prou bé
Les veus d'una ciutat planyent, amb el cor trencat
Però la humitat dels seus carrers no hi serà demà
I l'espessor del bosc frondós
I el color del cel brillant
I, de fons, els vells udols d'un llop perdut
Tenen ara més bon gust si ets aquí
Entre la boira del matí, es pot dibuixar al mar
La silueta d'uns vaixells que vaguen sense rumb
I les sirenes són les veus que avisen el port
I a la muntanya on la neu hi fa vida tot l'any
Ressonen veus de l'univers, mentre van pintant
L'aurora boreal que hi ha en un vent de pau
I l'espessor del bosc frondós
I el color del cel brillant
I, de fons, els vells udols d'un llop perdut
Tenen ara més bon gust si ets aquí
En els teus ulls puc veure el paisatge
D'un moment que já ha transcendit
Que amb els anys no tindrà la importància
Que tenia quan eres aquí
Però el record clar i la teva imatge abstracta em fan pensar (em fan pensar)
En l'espessor del bosc frondós
I en el color del cel brillant
I, de fons, els vells udols d'un llop perdut
Tenen ara més bon gust si ets aquí
Tenen ara més bon gust si ets aquí
Tenen ara més bon gust si ets aquí
Vancouver
Nas estradas que cortam o pôr do sol vermelho
Duas vozes sussurraram baixo sob um carvalho forte
E a vegetação da vegetação rasteira teceu uma memória
Sob uma chuva sem estrelas pode se sentir bem o suficiente
As vozes de uma cidade chorando, com um coração partido
Mas a umidade de suas ruas não estará lá amanhã
E a espessura da floresta exuberante
E a cor do céu brilhante
E, ao fundo, os velhos uivos de um lobo perdido
Eles têm um gosto melhor agora se você está aqui
Na neblina da manhã, você pode desenhar no mar
A silhueta de um navio vagando sem rumo
E as sirenes são as vozes que avisam o porto
E na montanha onde a neve vive o ano todo
Vozes do universo ressoam enquanto pintam
As luzes do norte que estão em um vento de paz
E a espessura da floresta exuberante
E a cor do céu brilhante
E, ao fundo, os velhos uivos de um lobo perdido
Eles têm um gosto melhor agora se você está aqui
Em seus olhos eu posso ver a paisagem
De um momento que já transcendeu
Que ao longo dos anos não importará
Que eu tinha quando você estava aqui
Mas memória clara e sua imagem abstrata me fazem pensar (me fazem pensar)
No meio da floresta exuberante
E na cor do céu brilhante
E, ao fundo, os velhos uivos de um lobo perdido
Eles têm um gosto melhor agora se você está aqui
Eles têm um gosto melhor agora se você está aqui
Eles têm um gosto melhor agora se você está aqui
Composição: Adrià Garcia Bigordà / Avstral / Marc Teixidó Pau