Ashita
yoru ga ninaruyo .
"soreja , matane"
sayonara iu yo , te wo futte .
o ie he kaeru boku no kage .
kyou wa totemo tsukare mashita .
me wo toji rebaurusakute , me wo hirake rebatada kurai basho .
asa ga kuru , kinou to onaji asa .
mata kyou mo iki teikuyo , kawa razuni .
kaaten no mukou no hikari , itai kuraini mabushi sugite
boku no me ha mie nakunatta .
urusai , boku no nemuri wo jama suruna .
ashita mo boku no koto matte runoni ....
asa ga kuru , kinou to onaji asa .
mata kyou mo iki teikuyo , kawa razuni .
kaaten no mukou no hikari , itai kuraini mabushi sugite
boku no me ha ....
aa , itsuno nichi ka kie teshimau ashita no bokuha
shira nuuchini iroase te sute rareteshimauyo .
hayaku boku wo raku nisasetekudasai .
mouiiyoto itsutte kudasai .
Amanhã
a noite vai chegar.
"Então, até mais"
dizendo adeus, aceno com a mão.
A sombra de quem eu sou volta pra casa.
Hoje eu estou muito cansado.
Se eu fechar os olhos, tudo fica escuro, e ao abrir, é um lugar tão confuso.
A manhã chega, igual à de ontem.
Hoje também vou viver, sem hesitar.
A luz do outro lado da cortina, tão dolorosa e ofuscante
que meus olhos não conseguem mais ver.
Cala a boca, não atrapalhe meu sono.
Amanhã também estou aqui esperando por mim...
A manhã chega, igual à de ontem.
Hoje também vou viver, sem hesitar.
A luz do outro lado da cortina, tão dolorosa e ofuscante
que meus olhos...
Ah, em algum dia, o eu de amanhã
pode desaparecer sem que eu perceba, sendo jogado fora.
Por favor, me faça sentir aliviado logo.
Diga que está tudo bem.