Kaleido

Kaleido

Kaleido

Ai wo wo tai ai shirazu Nagara, nisemono tsukuri agete de kowashite
愛をうたいながら愛を知らず、にせものつくりあげてはこわして
Ai wo utai nagara ai wo shirazu, nisemono tsukuri agete wa kowashite
Subete barbear sutesaru, raspando Meru Nozomi mo
すべてすてさらから、のぞみもきえるから
Subete sutesaru kara, nozomi mo kieru kara

Hoshizora, ni kumo e não Mukou
ほしぞら、くものないむこうへ
Hoshizora, kumo no nai mukou e
Hikari yami ni mo mo Mukou e
ひかりもやみもないむこうへ
Hikari mo yami mo nai mukou e
Mirai mo Kako mo ni Mukou e
みらいもかこもないむこうへ
Mirai mo kako mo nai mukou e
Daremo egakenai ga Mukou salários de e para
だれもがえがけないむこうへきみと
Daremo ga egakenai mukou e kimi to

Gokusaishiki não katachi fuukei ga wo sit Mawaru Mawaru
ごくさいしきのふうけいがかたちをかえまわるまわる
Gokusaishiki no fuukei ga katachi wo kae mawaru mawaru
Utsushiku minikui mono e Mawari Mawari qualquer kaeru katachi
うつしくみにくいものへまわりまわりかたちをかえる
Utsushiku minikui mono e mawari mawari katachi wo kaeru

Hoshizora, ni kumo e não Mukou
ほしぞら、くものないむこうへ
Hoshizora, kumo no nai mukou e
Hikari yami ni mo mo Mukou e
ひかりもやみもないむこうへ
Hikari mo yami mo nai mukou e
Mirai mo Kako mo ni Mukou e
みらいもかこもないむこうへ
Mirai mo kako mo nai mukou e
Daremo egakenai ga Mukou e
だれもがえがけないむこうへ
Daremo ga egakenai mukou e

Aa, mou passagem aishiteita owatteiku Sekai
ああ、あいしていたせかいはもうおわっていくから
Aa, aishiteita sekai wa mou owatteiku kara
Ah, Kimi wo Ano basho feito aruite tsurete yukou *
ああ、きみをつれてあのばしょまであるいてゆこう
Aa, kimi wo tsurete ano basho made aruite yukou
Tsurete Kimi wo ... Kimi para ...
きみをつれて...きみと
Kimi wo tsurete... Kimi to