A House Is Not a Hotel

Uma Casa Não É Um Hotel

A House Is Not a Hotel

Na minha casa eu não tenho algemasAt my house i've got no shackles
Você pode vir e olhar se quiserYou can come and look if you want to
Nos corredores você verá os mantosIn the halls you'll see the mantles
Onde todas as luzes brilham fracas ao seu redorWhere the light shines dim all around you
E as ruas são pavimentadas com ouro e seAnd the streets are paved with gold and if
Alguém te perguntar, você pode chamar o meu nomeSomeone asks you, you can call my name

Você é apenas um pensamento de alguémYou are just a thought that someone
Que em algum lugar, de alguma forma, sente que você deveria estar aquiSomewhere somehow feels you should be here
E é tão real tocarAnd it's so for real to touch
Cheirar, sentir, saber que você está aquiTo smell, to feel, to know where you are here
E as ruas são pavimentadas com ouro e seAnd the streets are paved with gold and if
Alguém te perguntar, pode chamar o meu nomeSomeone asks you, you can call my name
Pode chamar o meu nomeYou can call my name
Eu ouço você chamar o meu nomeI hear you calling my name yeah all right now

Quando eu estiver cantandoBy the time that i'm through singing
Os sinos das escolas de guerra estarão tocandoThe bells from the schools of wars will be ringing
Mais confusões, transfusões de sangueMore confusions, blood transfusions
As notícias de hoje serão os filmes de amanhãThe news today will be the movies for tomorrow
E as águas serão transformadas em sangue, e seAnd the waters turned to blood, and if
Você achar que nãoYou don't think so
Ligue a sua banheiraGo turn on your tub
Misturada com lamaAnd it it's mixed with mud
Você vai ver ela se tornar cinzaYou'll see it turn to gray
E você pode chamar o meu nomeAnd you can call my name
Eu ouço você chamar o meu nomeI hear you call my name