Arma Cargada

Arma carregada

Arma Cargada

Deste amor essa parte me apavoraDe este amor me aterra esa parte
Vertigem constanteEl vértigo constante
Quero te amar, apesar deQuiero quererte, a pesar de
O vinho e os sermões do alfaiateLos sermones de vino y de sastre
Suas pernas um livro de SartreTus piernas un libro de Sartre
Eu me mato, antes de acabar com vocêMe mato, antes de terminarte

Hoje eu escrevo para mimHoy escribo para mí
Palavras que ficam depois para vocêPalabras que después son para vos
Todo o tempo que perdiTodo el tiempo que perdí
Tentando entender quem você éTratando de entender quien sos

Quero te abraçar e depois lutar com vocêQuiero abrazarte después pelearte
Eu quero saber se você já está em MarteQuiero saber si ya estás en Marte
Eu quero algo saudavel de voceQuiero algo sano de tu parte
Beijos na cara antes de eu acordarBesos en la cara antes de despertarme
Quero que saiba quando eu passar por sua casaQuiero que sepas cuando pase por tu casa
E corra para me verY corras para verme
Talvez o veneno aqui seja euTal vez el tóxico de acá soy yo

Eu fui um covarde toda a minha vidaTan cobarde fui toda mi vida
Para te dizer a verdadeQue decirte la verdad
Isso me acalmou, me acalmouMe calmó, me calmó

E embora eu sempre mantenha uma mentiraY aunque siempre guarde una mentira
Eu guardei para mimMe la quede para mí
Te amo te amoTe amo, te amo

Hoje eu escrevo para mimHoy escribo para mí
Palavras que ficam depois para vocêPalabras que después son para vos
Todo o tempo que perdiTodo el tiempo que perdí
Tentando entender quem você éTratando de entender quien sos

Quero te abraçar e depois lutar com vocêQuiero abrazarte después pelearte
Eu quero saber se você já está em MarteQuiero saber si ya estás en Marte
Eu quero algo saudavel de voceQuiero algo sano de tu parte
Beijos na cara antes de eu acordarBesos en la cara antes de despertarme
Quero que saiba quando eu passar por sua casaQuiero que sepas cuando pase por tu casa
E corra para me verY corras para verme
Talvez o veneno aqui seja euTal vez el tóxico de acá soy yo