Young Souls
His old hand is searching slowly
The wrinkled face is filled with pleasure
Worn-out fingers take a record
Out of the cover of the past
Then he looked up to heaven
His eyes are shining and smiling clearly
With this old music he remembers
He feels his youth - without fear
The whole street hears the music
And everybody knows
Young souls rocking again
With rock 'n' roll the speakers burning
Young souls rocking again
The amplifier is glowing hot
His feet are stepping with the rhythm
His hands are clapping till they burn
Where is the old age? How could this be?
In his mind he's young and free
The whole street hears the music
And everybody knows
Young souls rocking again
With rock 'n' roll the speakers burning
Young souls rocking again
The amplifier is glowing hot
Jovens Almas
Sua velha mão está procurando vagarosamente
O rosto enrugado é preenchida com prazer
Seus dedos cansados pegam um disco
Fora da capa do passado
Então ele olha para o paraíso
Seus olhos estão brilhando e claramente sorrindo
Com sua velha música ele lembra
Ele sente sua juventude - sem medo
A rua inteira ouve a música
E todo mundo sabe
Jovens almas agitando novamente
Com rock 'n' roll os auto falantes queimam
Jovens almas agitando novamente
O amplificador está ficando quente
Seus pés estão pisando com o ritmo
Suas mãos estão batendo até arderem
Qual sua idade? Como isso poderia ser?
Em sua mente ele é jovem e livre
A rua inteira ouve a música
E todo mundo sabe
Jovens almas agitando novamente
Com rock 'n' roll os auto falantes queimam
Jovens almas agitando novamente
O amplificador está ficando quente
Composição: Bernhard Weiss / Walter Pietsch