J'ai mal TRADUÇÃO - Aya Nakamura (Impressão)

J'ai mal

Tu m'entends, mais tu m'écoutes pas

Ton amour, j'le ressens plus

J'pensais que toi, t'étais loyal

Sale habitude, moi j'finis déçue

T'as vu ma peine, j'suis restée bloquée là

Mais, toi t'as rien fait pour arranger les choses

C'que tu m'as fait, j'vais jamais l'oublier, non

Non, j'arrive pas à t'sortir de ma tête

Et tu m'disais

Fais-moi confiance

Moi, j't'aime à la folie

Tu s'ras où au final quand tout ça va finir?

Fais-moi confiance

Moi, j't'aime à la folie

Tu s'ras où au final quand tout ça va finir?

Mon cœur crie à l'aide, à l'aide

C'est pour ça que je t'appelle

Offre-moi ta main, elle me servira d'attelle

Mon cœur crie à l'aide, tu vois pas que je t'appelle?

J'ai mal

Mes sentiments, j'enterre, non, m'appelle plus, j'ai la flemme

J'pensais qu't'étais sincère, en fait t'es là que pour la fame

Mes sentiments, j'enterre, non, m'appelle plus, j'ai la flemme

J'pensais qu't'étais sincère, en fait t'es là que pour la fame

T'as vu ma peine, j'suis restée bloquée là

Mais, toi t'as rien fait pour arranger les choses, oh non, yeah

C'que tu m'as fait, j'vais jamais l'oublier, non, oh ouais

Non, j'arrive pas à t'sortir de ma tête

Et tu m'disais

Fais-moi confiance

Moi, j't'aime à la folie

Tu s'ras où au final quand tout ça va finir?

Fais-moi confiance

Moi, j't'aime à la folie

Tu s'ras où au final quand tout ça va finir?

Mon cœur crie à l'aide, c'est pour ça que je t'appelle

Offre-moi ta main, elle me servira d'attelle

Mon cœur crie à l'aide, à l'aide

Tu vois pas que je t'appelle?

J'ai mal, ah, yeah

Mon cœur crie à l'aide, tu vois pas que je t'appelle?

J'ai mal

J'ai mal, yeah

Mon cœur crie à l'aide, tu vois pas que je t'appelle?

J'ai mal

Estou Sofrendo

Você me ouve, mas não me escuta

Seu amor, não sinto mais

Achei que você era leal

Mau hábito, eu acabo decepcionada

Você viu minha dor, fiquei presa aqui

Mas você não fez nada pra melhorar as coisas

O que você me fez, eu nunca vou esquecer, não

Não, não consigo tirar você da minha cabeça

E você me dizia

Confia em mim

Eu te amo loucamente

Onde você vai estar no final quando tudo isso acabar?

Confia em mim

Eu te amo loucamente

Onde você vai estar no final quando tudo isso acabar?

Meu coração grita por ajuda, por ajuda

É por isso que eu te chamo

Me oferece sua mão, ela vai me servir de apoio

Meu coração grita por ajuda, você não vê que eu te chamo?

Estou sofrendo

Meus sentimentos, eu enterro, não, não me chama mais, tô sem ânimo

Achei que você era sincero, mas na verdade você tá aqui só pela fama

Meus sentimentos, eu enterro, não, não me chama mais, tô sem ânimo

Achei que você era sincero, mas na verdade você tá aqui só pela fama

Você viu minha dor, fiquei presa aqui

Mas você não fez nada pra melhorar as coisas, oh não, é

O que você me fez, eu nunca vou esquecer, não, oh sim

Não, não consigo tirar você da minha cabeça

E você me dizia

Confia em mim

Eu te amo loucamente

Onde você vai estar no final quando tudo isso acabar?

Confia em mim

Eu te amo loucamente

Onde você vai estar no final quando tudo isso acabar?

Meu coração grita por ajuda, é por isso que eu te chamo

Me oferece sua mão, ela vai me servir de apoio

Meu coração grita por ajuda, por ajuda

Você não vê que eu te chamo?

Estou sofrendo, ah, é

Meu coração grita por ajuda, você não vê que eu te chamo?

Estou sofrendo

Estou sofrendo, é

Meu coração grita por ajuda, você não vê que eu te chamo?

Estou sofrendo