395px

Start Line (Tradução)

Ayaka Hirahara

Start Line

花のやさしさも うみのはてないふかさも
Hana no yasashisa mo umi no hate nai fukasa mo
ぼくはしってるただ、ほかのだれよりも
Boku wa shitteru tada, hoka no dare yori mo
あいされることをしらないだけ
Ai sareru koto wo shiranai dake

ビルのすきまからみえたおおきなたいようは
Biru no sukima kara mieta ookina taiyou wa
なみだでにじんだぼくをすかして
Namida de nijinda boku wo sukashite
かなしみをそらへかえした
Kanashimi wo sora e kaeshita

はしりつづけたい どんなにきずついても
Hashiritsudzuketai donna ni kizutsuitemo
いつかぼくはあたらしいスタートラインにたつ
Itsuka boku wa atarashii suta-to rain ni tatsu
はしりつづけたい どんなことがあっても
Hashiritsudzuketai donna koto ga attemo
かみさまがくれたスタートラインだから
Kamisama ga kureta suta-to rain dakara

でんせんにからまったくもがちぎれていく
Densen ni karamatta kumo ga chigirete yuku
なぜ あのとき、つよくだきしめて
Naze ano toki, tsuyoku dakishimete
ほほえんであげられなかった
Hohoende agerarenakatta?

もしもゆるされるのなら うしなったあの日にもどって
Moshimo yurusareru no nara ushinatta ano hi ni modotte
こうかいがのこしたこのりょうてで もうひとりにはさせない
Koukai ga nokoshita kono ryoute de mou hitori ni wa sasenai

まもりつづけたい あいがここにある
mamoritsudzuketai ai ga koko ni aru
いつかぼくはあたらしいスタートラインにたつ
Itsuka boku wa atarashii suta-to rain ni tatsu
はしりつづけたい どんなことがあっても
Hashiritsudzuketai donna koto ga attemo
かみさまがくれたスタートラインだから
Kamisama ga kureta suta-to rain dakara

repeat
repeat

Start Line (Tradução)

Hana no Yasashisa recolher nenhum ódio mo mo nai fukasa
Boku para shitteru Utada, mania não ousam yori mo
Sareru KOTO wo Dake Ai shiranai

Biru não taiyou lasca Sukima da meta ookina
Namida wo boku de nijinda sukashite
Kanashimi wo Sora e kaeshita

Hashiritsudzuketai donna é kizutsuitemo
Vontade de Itsuka boku de enfrentar chuva rashii é tatsu
Hashiritsudzuketai ga donna KOTO attemo
Kamisama ga kureta para enfrentar chuva Dakara

Densen é karamatta chigirete yuku kumo ga
Maze deixar o relacionamento, tsuyoku dakishimete
Hohoende agerarenakatta?

Moshimo yurusareru nenhuma relação Nara ushinatta oi é modotte
Koukai nokoshita ga mou hitori de aderência ryoute é sasenai

* Mamoritsudzuketai ai ga Aru testículo é
Vontade de Itsuka boku de enfrentar chuva rashii é tatsu
Hashiritsudzuketai ga donna KOTO attemo
Kamisama ga kureta para enfrentar chuva Dakara

* Repita

Composição: Kan Sawada, Ayaka Hirahara