Koi Wa Sureba

Quando o Amor Acontece

Koi Wa Sureba

Quando o amor acontece, néKoi wo sureba nee
Qualquer um pode sentir issoDare datte souda yo
Porque podemos nos tornar fortesTsuyoku nareru kara
Quero proteger a pessoa que é importante pra mimTaisetsu na hito no koto mamoritai to
Começo a pensar de verdadeHonki de omoi hajimeru
No que posso fazer por vocêKimi no tameni nani ga dekiru ka wo
Hoje também continuo procurandoKyou mo zutto sagashi tsudzuke teru
Toda vez que você aperta minha mãoTsunaidate wo kimi ga nigiri kaesu tabi ni
Você se torna meu futuroKimi ga boku no mirai ni naru

O fato de você ter nascido nesta mesma épocaOnaji kono jidai ni kimi ga umareta koto
E de eu ter te encontrado neste mundo tão grandeHiroi kono sekai de kimi to deaeta koto
Várias milagresIkutsu mo no kiseki ga
Estão movendo este planeta onde vivemosBokura ga ikiru kono hoshi wo ugokashite yuku yo
Fazer você feliz éKimi wo shiawaseni suru sore koso ga
O que eu entendi como minha felicidadeBoku no shiawase to shitta nda

Quando o amor acontece, néKoi wo sureba nee
Qualquer um pode sentir issoDare datte soudesho
Porque dá medoOkubyou ni narukara
Se sou eu que posso ser amadoAisa reru kachinoaru jibun'na no ka
Vou tentar perguntar pela primeira vezHajimete toikakete miru
Hoje, ao te fazer sorrir, euKimi wo wara waseta kute kyou momata
Só estou me sentindo nervosoBoku wa odokete bakari irukedo
Mas eu nunca vou soltar sua mãoTsunaidate o boku wa kesshite hanashi wa shinai
Eu me tornarei seu futuroBoku wa kimi no mirai ni naru

O fato de você ter nascido nesta mesma épocaOnaji kono jidai ni kimi ga umareta koto
E de eu ter te encontrado neste mundo tão grandeHiroi kono sekai de kimi to deaeta koto
Várias milagresIkutsu mo no kiseki ga
Estão movendo este planeta onde vivemosBokura ga ikiru kono hoshi wo ugokashite yuku yo
Fazer você feliz éKimi wo shiawaseni suru sore koso ga
O que eu entendi como minha felicidadeBoku no shiawase to shitta nda

"O que será que significa felicidade?""Shiawase no imi ttena ndaro?"
De repente, eu te pergunteiFui ni kimi ni toikake rarw
Você não respondeu na horaSugu ni kotae rare nakatta kedo
Mas agora, estar com vocêIma kimi to isshoni iru koto
Isso já é a respostaSore ga mou kotaena nda

O fato de você ter nascido nesta mesma épocaOnaji kono jidai ni kimi ga umareta koto
E de eu ter te encontrado neste mundo tão grandeHiroi kono sekai de kimi to deaeta koto
Várias milagresIkutsu mo no kiseki ga
Estão movendo este planeta onde vivemosBokura ga ikiru kono hoshi o ugokashite yuku yo
Fazer você feliz éKimi wo shiawaseni suru sore koso ga
O que eu entendi como minha felicidadeBoku no shiawase to shitta nda
É tudo que eu vivo.Boku no ikite yuku subete dakara