Manazashi Silent

Manazashi Silencioso

Manazashi Silent

kimi ga futto também me wo shita
きみがふっととおいめをした
kimi ga futto tooi me wo shita
tameiki wazuka ni furuwasete
ためいきわずかにふるわせて
tameiki wazuka ni furuwasete
ato ni wa nandemo nai kao dake
あとはなんでもないかおだけ
ato ni wa nandemo nai kao dake
shimaikonda não ne onaji você
しまいこんだのねおなじよう
shimaikonda no ne onaji you

Usotsuki na wake ja nai
うそつきなわけじゃない
usotsuki na wake ja nai
tada ienai himitsu aru não kitto sore dake
ただいえないひみつあるのきっとそれだけ
tada ienai himitsu aru no kitto sore dake

waraiatta shunkan ni fui ni kobore sou nd
わらいあったしゅんかんにふいにこぼれそうな
waraiatta shunkan ni fui ni kobore sou na
kotoba não kawari yo manazashi sairento
ことばのかわりよまなざしサイレント
kotoba no kawari yo manazashi sairento
gomen kokoro não zenbu miserarenai ima wa
ごめんこころのぜんぶみせられないいまは
gomen kokoro no zenbu miserarenai ima wa
tomodachi tte, demo shinjite iru não
ともだちって、でもしんじているの
tomodachi tte, demo shinjite iru no

nooto ni kaita rakugaki dattara
のーとにかいたらくがきだったら
nooto ni kaita rakugaki dattara
sonna no nozokareta tte ii wa
そんなののぞかれたっていいわ
sonna no nozokareta tte ii wa
dumpedo ne tsukue não oku wa dame
だけどねつくえのおくはだめ
dakedo ne tsukue no oku wa dame
shimaikonderu no onaji yo
しまいこんでるのおなじよ
shimaikonderu no onaji yo

tanino para omotte
たにんとはおもってない
tanin to wa omotte nai
tada koete shimaenai sen kitto aru dake
ただこえてしまえないせんきっとあるだけ
tada koete shimaenai sen kitto aru dake

nanimokamo shittara nanika kawari sou de
なにもかもしったらなにかかわりそうで
nanimokamo shittara nanika kawari sou de
ukatsu ni narenai kowagari shiikuretto
うかつになれないこわがりしーくれっと
ukatsu ni narenai kowagari shiikuretto
zutto daiji ni shitai dakara ugokenai não
ずっとだいじにしたいだからうごけないの
zutto daiji ni shitai dakara ugokenai no
kimi mo datte, ferida nara ii não ni
きみもだって、それならいいのに
kimi mo datte, sore nara ii no ni

waraiatta shunkan ni fui ni kobore sou nd
わらいあったしゅんかんにふいにこぼれそうな
waraiatta shunkan ni fui ni kobore sou na
kotoba não kawari yo manazashi sairento
ことばのかわりよまなざしサイレント
kotoba no kawari yo manazashi sairento
gomen kokoro não zenbu miserarenai ima wa
ごめんこころのぜんぶみせられないいまは
gomen kokoro no zenbu miserarenai ima wa
tomodachi tte, demo shinjite iru não
ともだちって、でもしんじているの
tomodachi tte, demo shinjite iru no