Home
地平線に顔を出した
chiheisen ni kao wo dashita
揺らめく太陽
yurameku taiyō
届くように手を伸ばしたら
todoku yō ni te wo nobashitara
眩く蜃気楼
mabayuku shinkirō
手をかざす
te wo kazasu
夢から覚める頃
yume kara sameru koro
声が聞こえる
koe ga kikoeru
あなたを感じる頃
anata wo kanjiru koro
夜が明ける
yoru ga akeru
例え遠く 離れても
tatoe tōku hanarete mo
いつまでもここが Home
itsu made mo koko ga Home
元気でいてほしいと願う
genki de ite hoshī to negau
沈みゆく光を
shizumi yuku hikari wo
目を閉じ手を繋ぐよ
me wo toji te wo tsunagu yo
心のあなたと
kokoro no anata to
目を覚ます
me wo samasu
隣にいなくても
tonari ni inakutemo
そばにいる
soba ni iru
背中を押してくれる
senaka wo oshite kureru
いつの日も
itsu no hi mo
柔らかく 抱きしめて
yawarakaku dakishimete
くれてるようだよ Home
kureteru yō da yo Home
走り出す窓の外
hashiridasu mado no soto
流れる景色
nagareru keshiki
記憶のように
kioku no yō ni
あてのない道を歩む
ate no nai michi wo aruku
片道切符
katamichi kippu
何処へでもいける
doko e demo ikeru
旅立つ心 あの頃の自分
tabidatsu kokoro ano koro no jibun
夢から覚める頃
yume kara sameru koro
声が聞こえる
koe ga kikoeru
あなたを感じる頃
anata wo kanjiru koro
夜が明ける
yoru ga akeru
例え遠く 離れても
tatoe tōku hanarete mo
いつまでもここが Home
itsu made mo koko ga Home
Casa
O rosto apareceu no horizonte
O sol tremeluzente
Se eu estender a mão para alcançar
Uma miragem brilhante
Levantando a mão
Quando acordo do sonho
Ouço uma voz
Quando sinto você
A noite se vai
Mesmo que estejamos distantes
Para sempre, este é o lar
Desejo que você esteja bem
Para a luz que se põe
Feche os olhos, segure minha mão
Com o seu coração
Acordando
Mesmo que você não esteja ao meu lado
Você está perto
Sempre me encorajando
Sempre me abraçando suavemente
Parece que está me dando um lar
Olhando para fora da janela enquanto corre
As paisagens passam
Caminhando por uma estrada sem destino
Como uma memória
Um bilhete só de ida
Posso ir a qualquer lugar
O coração que parte, o eu daquela época
Quando acordo do sonho
Ouço uma voz
Quando sinto você
A noite se vai
Mesmo que estejamos distantes
Para sempre, este é o lar