395px

Sentimento

カネコアヤノ (Kaneko Ayano)

Kibun

曇りの日が続く
瞼が瞼が重くて
野生に帰る
事はもう今更無理さ
堕落は悪くない
心を守るんだ
うさぎの瞳で
何を 何を見てるの

気分はいつも
上がったり 下がったり
気分はいつも
上がったり 下がったり
言葉が遠い 君とは遠い
気分はいつも
上がったり 下がったり
帰ろう 帰ろう 帰ろう

小さく 揺れている
都会も田舎も
夕日は燃える 選ばず
僕は僕で しかなくて
木漏れ日と うつろは
見ていて 眩しいね
僕は僕でしかないね
仕方ないね

気分はいつも
上がったり 下がったり
気分はいつも
上がったり 下がったり
言葉が遠い 君とは遠い
気分はいつも
上がったり 下がったり

理想ばかりじゃ
生きられないな
帰ろう 帰ろう 帰ろう

Sentimento

Dias nublados se arrastam
As pálpebras pesadas
Voltando à selva
Isso já não tem mais jeito
A decadência não é ruim
É pra proteger o coração
Com olhos de coelho
O que, o que você está vendo?

O sentimento é sempre
Vai e vem
O sentimento é sempre
Vai e vem
As palavras estão distantes, você está longe
O sentimento é sempre
Vai e vem
Vamos voltar, vamos voltar, vamos voltar

Pequeno, balançando
Na cidade ou no campo
O sol se põe, sem escolher
Eu sou só eu, nada mais
A luz filtrada entre as folhas
É ofuscante, né?
Eu sou só eu, não tem jeito
É assim mesmo

O sentimento é sempre
Vai e vem
O sentimento é sempre
Vai e vem
As palavras estão distantes, você está longe
O sentimento é sempre
Vai e vem

Só com ideais
Não dá pra viver
Vamos voltar, vamos voltar, vamos voltar